Salut, et encore merci pour le poisson
Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.
Salut, et encore merci pour le poisson est le quatrième épisode de la série en 5 volumes Le Guide galactique, écrit par l'anglais Douglas Adams en 1984.
Il fut traduit en français par Jean Bonnefoy en 1994.
Titre original : So long, and thanks for all the fish
[modifier] Synopsis
La Terre, censée avoir été détruite par les Vogons pour laisser place à une autoroute spatiale, est à la surprise générale toujours là. Arthur Accroc retourne donc chez lui, retrouve sa maison et sa vie. Il rencontre Fenchurch, avec qui il a beaucoup de points communs. Ils vont chercher à comprendre ce qui s'est passé sur Terre, où les dauphins ont disparu.
Ford Escort, lui aussi, rejoint la Terre et les aide à partir en quête du Dernier Message de Dieu à Sa Création.
[modifier] Thèmes
- Cet épisode se passe essentiellement sur Terre. Zappy Bibicy et Trillian n'apparaissent pas, Marvin n'apparaît qu'à la fin, brièvement.
[modifier] Personnages
- Arthur Accroc, terrien exilé de retour chez lui
- Fenchurch « Fenny », terrienne qui a du mal à comprendre le monde autour d'elle
- Ford Escort, infatigable astro-stoppeurde:Macht’s gut, und danke für den Fisch
en:So Long, and Thanks for All the Fish he:היו שלום ותודה על הדגים it:Addio e grazie per tutto il pesce pt:Até mais, e Obrigado pelos Peixes! sv:Ajöss och tack för fisken
