Notre-Dame de Paris (Victor Hugo)

Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche à compléter concernant la littérature, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant.

Image:Wikisource-logo.svg

Notre-Dame de Paris est disponible sur Wikisource.

Notre-Dame de Paris est un roman de l'écrivain français Victor Hugo, publié en 1831.

Le titre rappelle la cathédrale de Paris, Notre-Dame, qui est un des lieux principaux de l'intrigue du roman.

Image:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Gypsy Girl with a Basque Drum (1867).jpg

[modifier] Synopsis

Attention : ce qui suit dévoile tout ou partie de l’œuvre (explications) !

Dans le Paris du XV^e siècle, une jeune et superbe gitane appelée Esméralda danse sur le parvis de Notre Dame. Sa beauté bouleverse l'archidiacre de Notre-Dame, Claude Frollo, qui veut la faire enlever par son sonneur de cloches, le mal-formé Quasimodo. Esméralda est sauvée par une escouade d'archers, commandée par le capitaine de la garde Phoebus de Châteaupers. Quand Esmeralda retrouve Phoebus plusieurs jours plus tard, elle lui laisse voir l'amour qu'il lui a inspiré. Certes, Phoebus est fiancé à la jeune Fleur-de-Lys, mais il est également séduit par la gitane. Il lui donne rendez-vous dans une maison borgne, mais au moment où il va parvenir à ses fins, Frollo survient et le poignarde.

Accusée de meurtre, la belle Esmeralda ne veut pourtant pas, pour échapper au supplice, accepter de se donner à Frollo. Quand on l'amène devant la cathédrale pour subir sa peine, Quasimodo -qui l'aime aussi- s'empare d'elle et la traîne dans l'église, où le droit d'asile la met à l'abri. Là, il veille sur elle, jaloux et farouche, espérant peut-être la séduire?

Cependant, les truands avec lesquels vivait Esmeralda viennent pour la délivrer. Frollo profite du tumulte pour l'emmener avec lui, et tente à son tour de la séduire. Furieux de son refus, il la livre entre les griffes de la vieille recluse du Trou-au-rats. Mais au lieu de déchirer Esmeralda, celle ci reconnaît en elle sa propre fille. Elle ne peut cependant en profiter, car les sergents de ville la retrouvent, et la traînent à nouveau au gibet.

Du haut de Notre-Dame, Quasimodo et Frollo assistent à l'exécution. Quasimodo, furieux de désespoir, précipite le prêtre du haut de la tour, et va lui-même se laisser mourir dans le charnier de Montfaucon, tenant embrassé le cadavre d'Esmeralda, enfin unis pour l'éternité.

Image:Honoré Daumier 004.jpg

[modifier] Analyse

Frollo est déchiré entre son amour pour Dieu et celui qu'il éprouve pour Esméralda. La jeune fille, naïve, découvre quant à elle la méchanceté des parisiens envers les gitans.

L'histoire n'est pas basée que sur l'amour de Quasimodo pour Esméralda. Dans ce roman, toute la vie sociale du XV^e siècle est exposée : mendiants qui créent tout un état monarchique dans des rues dangereuses, bourgeois qui regardent le spectacle magnifique et drôle d'une torture en place de grève, soldat qui commet un crime, philosophe qui change sa vie à cause d'une chèvre, archidiacre qui trahit sa religion en tombant amoureux, gitans dansant les rues. Tous ces rôles participent à cette œuvre autant historique que dramatique. Il faut d'ailleurs avoir à l'esprit que des chapitres entiers ne mentionnent pas la vie d'Esméralda et parlent de la cathédrale ou de Charlemagne.

[modifier] Adaptations

Notre-Dame de Paris, film réalisé par Jean Delannoy (1956)
Le Bossu de Notre-Dame, film d'animation de Walt Disney Company (1996)
Notre-Dame de Paris, comédie musicale (1998)

[modifier] Titre en langues étrangères

Anglais: The Hunchback of Notre Dame (Le bossu de Notre-Dame)
Allemand: Der Glöckner von Notre Dame (Le carillonneur de Notre-Dame)
Espagnol: Nuestra Señora de París (Notre-Dame de Paris)
Italien: Notre-Dame di Parigi (Notre-Dame de Paris)
Portugais: Nossa Senhora de Paris (Notre-Dame de Paris)
Néerlandais: De Klokkenluider van de Notre Dame (Le carilloneur de Notre-Dame)
Polonais: Katedra Najświętszej Marii Panny w Paryżu (Cathédrale ? Marie ? de Paris)
Suédois: Ringaren i Notre Dame (Le carillonneur Notre-Dame)
Japonais: ノートルダム・ド・パリ (Notre-Dame de Paris)
Hongrois: A Párizsi Notre-Dame (Notre-Dame de Paris)