Le moré est une langue du Burkina Faso, parlée par les Mossi. C'est la langue maternelle de 3 millions de personnes. C'est aussi la langue véhiculaire du Burkina Faso. Cette langue se rattache au groupe voltaïque.

[modifier] Mots usuels

Mot	Traduction	Prononciation standard
terre	téngá
ciel	nyíngrì
eau	kòom
feu	bùg`m
homme	nédà
femme	págà
enfant	biigà
manger	dì
boire	dú
grand	bédré
petit	bílfrú
nuit	iúngō
jour	dáaré

[modifier] Petit lexique par catégorie

Salutations
Mot	Traduction	Commentaire
Ney yibeogo	Bonjour	Le matin
Ney winndga	Bonjour	Vers midi
Ney zaabre	Bonjour	L'après midi
Ney yungo	Bonsoir	Après le coucher du soleil
Yeela	Bienvenue
Niis kibaare?	Comment allez vous ?
Laafi	Bien (ou bon)	En réponse à "Niis kibaare" (ou similaire)
Laafi bala	Très bien	En réponse à "Niis kibaare" (ou similaire)
F' goum da moore ? (ou Fo)	Parlez vous moore ?	goum = entendre
Wend na kond yibeogo	A demain (ou au revoir)	Littéralement "Que Dieu vous donne le matin"
Beogo	A demain (ou au revoir)
Graines, fruits et autres aliments
Mot	Traduction	Commentaire
Ki	Mil
Komba	Aubergine	Variété local très amère
Maana	Gombo
Nemdo	Viande
Pouré	Trippes
Siini	Sésame
Souma	Pois	Sorte de pois local
Weda	Weda (!)	intraduisible (Fruit au goût de cerise Napoléon)
You	termite grillé	termite ailé capturé dans le feu à la saison des pluies
Animaux
Mot	Traduction	Commentaire
Boniega	Lion
Bwanga	Ane	pluriel bwangsé
Koukouri	Cochon	pluriel koukouye
Noaga	Poulet
Nobila	Poussin
Naafo	Vache	au pluriel naassé
Pessogho	Mouton
Wamba	Singe
Zima	Poisson