Malle
Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.
- Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Image:Disambig.svg
- Cet article possède des homophones, voir Mal et Mâle. Image:Crystal multimedia.png
Au sens premier, une malle est un coffre destiné à contenir des bagages au cours d'un voyage ;
- dans le contexte automobile, la malle-arrière désigne le coffre permettant de ranger les bagages ;
- par métonymie, le mot malle peut aussi désigner un service postal permettant d'échanger du courrier ou même le véhicule permettant cet échange (bateau par exemple) :
- en France, la malle-poste était un service postal empruntant des voitures appelées elles-même des malles ;
- en Europe, plusieurs bateau et ferry franchissent le Pas de Calais ou l'une des parties étroites de la Manche ou de la mer du Nord pour les services maritimes :
- la malle de Douvres ;
- la malle de France ;
- la malle d'Ostende ;
- à l'échelle mondiale, la malle des Indes était un bateau qui proposait un service de courrier entre Londres et l'empire des Indes ;
- en français, le mot mail est un anglicisme (lui-même dérivé du français malle) qui est employé comme synonyme de courriel. En anglais, le mot mail peut désigner un courrier quelconque (pas nécessaire électronique).
[modifier] Toponyme
- Malle, ville belge de la province d'Anvers ;
