Inde
Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.
- Voir aussi l’article homonyme : Inde (plaque tectonique) Image:Disambig.svg</div>
| |||||
| Devise nationale : Satyamēva Jayatē (du sanskrit : Seule la Vérité triomphe) | |||||
| |||||
| Langues officielles | Hindî, anglais, ainsi que 21 autres langues 1 | ||||
| Capitale | New Delhi 28° 34' N, 77° 07' E | ||||
| Plus grande ville | Mumbai | ||||
| Gouvernement - Président - Premier ministre | République fédérale A.P.J. Abdul Kalam Manmohan Singh | ||||
| Superficie - Totale - Eau (%) | Classé 7e 3 287 590 km² 9,5 % | ||||
| Population - Totale (2006) - Densité | Classé 2e 1 095 351 995 hab. 324 hab./km² | ||||
| Indépendance - Date - République | du Royaume-Uni 15 août 1947 26 janvier 1950 | ||||
| Gentilé | Indien, indienne | ||||
| Monnaie | Roupie indienne (INR)
| ||||
| Fuseau horaire | UTC + 5,30 | ||||
| Hymne national | Jana-Gana-Mana | ||||
| Domaine internet | .in | ||||
| Indicatif téléphonique | + 91
| ||||
| 1 L'hindî est la langue officielle du gouvernement fédéral et l'anglais est langue officielle associée. Au niveau des États de la fédération, 22 langues officielles sont reconnues. | |||||
L'Inde (nom officiel : l'Union indienne) est un pays situé dans le sud de l'Asie et occupe la majeure partie du sous-continent indien.
Le nom du pays « Inde » est dérivé de la vieille version persane du mot Sindhu, une appellation locale du fleuve Indus (voir l'article détaillé sur l'origine du nom de l'Inde). Les textes officiels utilisent également le mot Bharat (mot hindi dérivé du nom sanskrit d'un roi hindou antique dont l'histoire peut être trouvée dans le Mahâbhârata). Un troisième nom, Hindustan Image:Loudspeaker.png écouter Fiche, c'est-à-dire « terre des Hindous » en persan, est employé depuis la période de l'Empire moghol et est le plus usité aujourd'hui encore par la majorité des Indiens dans le langage courant.
L'Inde est le pays le plus peuplé du monde après la Chine. Elle reconnaît vingt-deux langues officielles dont le hindi (parlé dans le Nord la langue de l'administration centrale), le Tamoul (parlé dans le Sud) et l'anglais (la langue officielle).
L'Inde a un littoral qui s'étend sur plus de sept mille kilomètres. Elle partage ses frontières avec le Pakistan à l'ouest, la République populaire de Chine, le Népal, et le Bhoutan au nord-est, le Bangladesh et le Myanmar à l'est. Sur l'océan Indien, elle est à proximité des îles de la République des Maldives au sud-ouest, du Sri Lanka au sud, et de l'Indonésie au sud-est. L'Inde réclame également une frontière avec l'Afghanistan au nord-ouest.
L'Inde est le foyer de civilisations parmi les plus anciennes, et un carrefour historique important des grandes routes commerciales. Quatre grandes religions ont vu le jour dans ce seul sous-continent : l'hindouisme, le bouddhisme, le jaïnisme et le sikhisme.
Autrefois, l'Inde constituait une partie importante de l'empire britannique (le Raj) avant d'obtenir son indépendance en 1947. Il est également important de noter la présence, à la même époque, de comptoirs français et portugais, sur le territoire indien qui leurs seront rétrocédés quelques années après l'indépendance.
Après plusieurs décennies de stagnation économique, le pays s'est beaucoup développé depuis une quinzaine d'années, en particulier grâce aux réformes lancées en 1991. L'Inde, déjà géant démographique et puissance régionale, est sans nul doute appelée à devenir une des grandes puissances du XXIe siècle, à l'instar de la Chine et aux côtés des États-Unis.
Sommaire |
[modifier] Histoire
Les abris sous roche peints de l'âge de pierre de Bhimbetka dans le Madhya Pradesh constituent les traces connues les plus anciennes d'implantation humaine en Inde. Les premières installations permanentes découvertes à ce jour apparaissent il y a 9 000 ans. Puis une civilisation brillante, l'une des plus anciennes connues à ce jour, se développe dans la vallée de l'Indus et atteint son apogée entre -2600 et -1900. Vers -1500, des tribus aryennes venues d'Asie centrale auraient émigré en Inde mais cette hypothèse est réfutée par certains chercheurs qui observent plutôt une continuité de la culture védique. Des études génétiques récentes n'ont pas permis de trancher jusqu'ici (certaines confirmant, d'autres réfutant la théorie de l'invasion aryenne).
Au VIe siècle av. J.-C., un vent de réforme religieuse se lève, le bouddhisme et le jainisme fleurissent, ajoutant à la richesse de la culture indienne dans tous les domaines. L'hindouisme classique se développe à partir de la culture védique. Le premier millénaire voit beaucoup de royaumes indépendants se développer puissamment, certains acquérant une stature impériale. La dynastie hindoue des Gupta domine la période que les historiens considèrent comme un « âge d'or » de l'Inde et les Maurya, et en particulier l'empereur bouddhiste Ashoka, contribuent au rayonnement culturel indien. Les arts, les mathématiques, la technologie, l'astrologie, la religion et la philosophie s'épanouissent grâce au mécénat royal.
Durant le deuxième millénaire, la plupart des régions de l'Inde sont assujetties à un pouvoir musulman, le sultanat de Delhi puis à l'Empire moghol, (de 1000 à 1525, 80 millions d'hindous furent tués). Néanmoins quelques royaumes hindous, comme le royaume de Vijayanâgara, subsistent et prospèrent.
Après l'arrivée des commerçants européens, les Portugais, les Français et les Anglais (puis les Britanniques) tirent profit de la division politique du sous-continent et installent des comptoirs, puis le colonisent.
En 1857, la révolte des Cipayes, des soldats indiens au service des Britanniques, se transforme en soulèvement populaire général contre la puissance de la Compagnie anglaise des Indes orientales. Les Indiens considèrent cette révolte comme la première guerre — infructueuse — d'indépendance.
Après la révolte, les mouvements indiens pour l'indépendance commencent à exiger une indépendance complète. Le 15 août 1947, l'Inde accède finalement, sans grande violence et au prix de nombreux sacrifices, grâce aux efforts tenaces du Mahatma Gandhi, à son indépendance tout en subissant la Partition qui devait donner naissance à un autre État pour les musulmans, le Pakistan.
Après 1947, l'Inde participe à quatre guerres contre le Pakistan entraînées par le problème du Cachemire. De 1975 à 1977, le Premier ministre Indira Gandhi déclare l'état d'urgence, limitant les droits civiques et entraînant la mise en détention de nombreuses personnes sans procès. La destruction de la Babri Masjid d'Ayodhya en 1992 entraîne plusieurs conflits intercommunautaires en Inde occidentale. En 1999, l'Inde mobilise ses troupes dans le district de Kargil au Cachemire pour repousser des infiltrations de terroristes islamistes et de rebelles indépendantistes kashmiris venus du Pakistan.
[modifier] Politique
Sur le problème spécifique des castes, voir Les castes dans la politique indienne
L'Inde est une démocratie parlementaire et une république fédérale. Avec son milliard d'habitants, les Indiens se présentent comme « la plus grande démocratie du monde ».
Le président est le chef de l'État, mais ses pouvoirs sont surtout symboliques. Le président et le vice-président sont élus au suffrage indirect tous les cinq ans par un collège spécial. On notera qu'un intouchable, K.R. Narayanan, a pu accéder en 1997 à la présidence, ce qui montre l'ampleur des changements qui ont eu lieu dans la société indienne malgré de très vives résistances. Le vice-président ne devient pas nécessairement président si le président meurt ou démissionne. L'actuel président indien est Abdul Kalam depuis 2002. Mais l'essentiel des pouvoirs est détenu par le Premier ministre Manmohan Singh (depuis 2004).
Le Parlement est composé de deux chambres : la chambre haute, la Rajya Sabha (Conseil des États) et la chambre basse, la Lok Sabha (Chambre du peuple). Les membres de la Rajya Sabha sont élus par les députés des assemblées des États. Ceux de la Lok Sabha sont élus par le peuple.
Le Parlement désigne un Premier ministre issu du parti majoritaire ou d'une coalition. Celui-ci détient les pouvoirs exécutifs et dirige le conseil des ministres.
[modifier] Relations extérieures
L'Inde se considère comme une grande puissance encore mal reconnue. La Charte des Nations unies ne lui donne pas le statut de membre permanent du Conseil de sécurité le Traité de non-prolifération nucléaire ne la reconnaît pas comme État doté de l'arme nucléaire. Aussi, l'Inde cherche-t-elle à faire reconnaître le statut de grande puissance auquel elle juge pouvoir aspirer.
C'est la raison pour laquelle elle a avancé sa candidature au sein du G4 (Allemagne, Brésil, Inde, Japon) pour l'obtention d'un siège permanent au Conseil de sécurité de l'ONU. C'est aussi l'une des raisons qui l'ont poussée à développer un arsenal nucléaire après l'explosion "pacifique" de 1974 et à en assumer le caractère officiel avec les essais de mai 1998.
Aujourd'hui, l'Inde est reconnue comme une puissance émergente. Elle a tissé des partenariats stratégiques avec toutes les grandes puissances : États-Unis dans le cadre du programme Next Steps in Strategic Partnership (NSSP), Chine avec laquelle elle progresse sur la voie d'un règlement du contentieux frontalier qui oppose les deux pays mais aussi la Russie, la France, le Japon, et le Royaume-Uni.
L'Inde rompt avec l'approche nehruvienne, tiers-mondiste et non alignée (voir mouvement des non-alignés) des relations internationales pour entrer dans le club des "Grands". À ce titre, elle milite non sans justesse pour l'obtention d'un siège de membre permanent au Conseil de sécurité des Nations unies.
[modifier] Géographie
L'Inde est une fédération d'États qui ont chacun un parlement et un gouvernement. Il y a vingt-huit États, six territoires, et le territoire de la capitale New Delhi.
La superficie de l'Inde est de 3 287 590 km². Frontalière avec le Pakistan, l'Afghanistan, la Chine, le Népal, le Bhoutan, le Bangladesh, la Birmanie, les frontières indiennes sont longues de 15 000 km.
De grands fleuves et rivières, tels le Gange, le Brahmapoutre, la Yamunâ, la Godâvarî, la Narmadâ, la Kaveri traversent le pays.
[modifier] Économie
- Le PNB de l'Inde était de 692 milliards de dollars en 2004 soit 600 dollars par habitant.
- En 2005, l'agriculture représentait 22 % du PIB, les industries 27 % et les services 51 %. Le PNB de l'Inde est le 11e du monde en valeur.
- Répartition des emplois (1999) : agriculture 60%, industrie 17%, services 23%.
- Taux de pauvreté (1999) : 30%
- Taux de chômage (2003) : 9,5%
- Dette extérieure (est. 2003) : 102 milliards de dollars
- Inflation (2003) : 3,8%
L’Inde est une nouvelle puissance mondiale dont l’importance ne cesse de croître. Elle s’efforce d’approfondir ses relations avec l’Association des nations du Sud-Est asiatique (ASEAN), de resserrer ses liens avec la Chine et d’accroître ses interactions avec les pays d'Asie centrale, les États-Unis et l'Europe.
Onzième économie mondiale (quatrième en parité des pouvoirs d’achat), l’Inde dispose de tous les atouts pour faire d’énormes bonds économiques au cours des dix prochaines années. Sa culture aussi est appelée à se répandre : arts, spiritualité, mode de vie, cuisine… sont d'un niveau de raffinement à peine connu mais en plein dynamisme.
L'Inde a connu une croissance économique soutenue, grâce à un large éventail de réformes mises en œuvre au cours de la dernière décennie. Une classe moyenne dynamique dotée d'un pouvoir d'achat a vu le jour et une nouvelle génération d'industriels et d'entrepreneurs se sont lancés dans la compétition au niveau mondial. Avec un produit intérieur brut (PIB) de 692 milliards $ EU en termes nominaux, en 2004, l'Inde est la dixième économie mondiale.
Le PIB réel a augmenté de 6,9% en 2004-05 contre 8,5% un an auparavant. Cette baisse était essentiellement le résultat d'une croissance agricole plus faible due à des précipitations moins abondantes pendant la mousson. Les perspectives relatives à la croissance du PIB réel de l'Inde, pour la période 2005-06, semblent encourageantes - environ 6,5 à 7%. A ce jour, rien n'indique que la hausse des prix du pétrole va affecter la croissance économique.
La position des paiements extérieurs de l'Inde s'est considérablement améliorée. Les exportations ont augmenté, particulièrement les exportations des services qui ont augmenté de 105% en 2004-05. La croissance dans le secteur des services a en grande partie été alimentée par le boom des technologies de l'information, domaine dans lequel l'Inde devient un leader mondial.
| Année | Croissance du PIB | Année | Croissance du PIB |
|---|---|---|---|
| 2004 | 6,6 % | 1999 | 7,1 % |
| 2003 | 5,9% | 1998 | 6,0 % |
| 2002 | 4,4 % | 1997 | 4,5 % |
| 2001 | 5,5 % | 1996 | 7,4 % |
| 2000 | 3,9 % | 1995 | 7,6 % |
En termes de croissance aussi, l'Inde n'aura bientôt plus rien à envier à la Chine. D'après une enquête de Jean-Joseph Boillot, conseiller financier à la Mission économique de New Delhi, la croissance de l'Inde dépassera celle de la Chine à l'horizon 2010-2015.
Beaucoup d'Occidentaux ont encore des préjugés envers l'Inde. On associe souvent ce pays à une misère noire qui souvent choque encore les visiteurs. Mais si on compare cette situation à celle des pays occidentaux en proportion à leur population, on a vite fait de relativiser.
L'Inde possède des atouts immenses. Elle dispose notamment d'un enseignement supérieur de très haut niveau (écoles de commerce, instituts techniques, etc.). Le pays forme chaque année des centaines de milliers d'ingénieurs en informatique et des millions de scientifiques à la compétence mondialement reconnue.
L'Inde abrite aussi une industrie pharmaceutique puissante et est un des premiers producteurs de médicaments génériques dans le monde.
[modifier] Religions
Les principales religions pratiquées en Inde sont l'hindouisme (79,8%) et l'islam (13,7%). On trouve aussi des jaïns, des sikhs, des zoroastriens (pârsîs), des bouddhistes, des juifs et des chrétiens - ceux-ci issus d'une évangélisation soit très ancienne ( au Kerala et au Karnataka) soit consécutive à l'arrivée des Européens : Portugais, Français, Anglais. Alors que le bouddhisme est originaire du nord de l'Inde, il n'est plus pratiqué à l'heure actuelle que par une partie infime de la population, surtout les Tibétains déplacés lors de l'invasion du Tibet par la Chine et quelques ex-intouchables qui se sont convertis en suivant l'exemple de Bhimrao Ramji Ambedkar, un grand leader intouchable de l'indépendance.
Les tensions interreligieuses peuvent être vives en Inde. Après l'indépendance en 1947, les échanges forcés de population entre l'Inde et le Pakistan avaient provoqué des émeutes extrêmement violentes entre les communautés hindouistes et musulmanes. En 1992, la destruction de la mosquée d'Ayodhya avait entraîné des violences entre musulmans et hindouistes, notamment à Bombay, faisant plus de 2 000 morts dans le pays.
[modifier] Démographie
L'Inde est le deuxième pays le plus peuplé au monde après la Chine et compte 1 095 351 995 habitants. C'est un pays jeune qui compte 560 millions de personnes de moins de 25 ans<ref>Marc Epstein, Gilbert Charles, Michel Faure et Marie Huret, « Les enfants de la mondialisation » dans L'Express du 20/12/2004</ref>. En 2004, un habitant sur deux avait moins de 25 ans et 70% de la population habite à la campagne.
Toutefois, ayant presque atteint la maîtrise de sa démographie si on parle en termes occidentaux, l'Inde connaît une augmentation rapide de sa population. La population indienne augmente d'environ 19 millions d'individus par an (conséquence d'une fécondité de 3,1 enfant par femme en moyenne - contre 1,7 pour la Chine). On prévoit que l'Inde deviendra le pays le plus peuplé au monde aux alentours de 2035. Pour les années 2000/2005, la population indienne supplémentaire qu'il faut nourrir, loger, habiller et éduquer chaque année correspond presque à la population australienne totale.
Si la fécondité indienne s'est effondrée en 50 ans, la baisse du taux de croissance démographique est irrégulière et relativement lente. Cela est attribué à une politique démographique incohérente (là où la Chine a misé sur la politique de l'enfant unique).
L'Inde, du fait de la nature démocratique de son régime politique, axe sa politique sur la responsabilisation individuelle (centres d'information sur la contraception) plutôt que sur des politiques contraignantes, contrairement à la Chine où la politique imposée de l'enfant unique n'a pas varié depuis sa mise en vigueur (avec seulement des aménagements pour les populations rurales).
Les facteurs qui semblent avoir eu le plus d'impact sur la natalité semblent être :
- l'amélioration générale du niveau de vie ;
- l'alphabétisation des femmes dans certains États (par exemple, au Kerala).
Cependant l'aspect positif de sa nombreuse population existe, car l'Inde, par sa diaspora, et surtout depuis les migrations du temps de l'engagisme qui a succédé à l'esclavage dans les colonies européennes, a contribué largement au développement des pays où se trouvent encore beaucoup de ses enfants.
[modifier] Défense
Les forces armées indiennes disposaient en 2006 d'un effectif de 1 325 000 militaires et 535 000 réservistes.
Son budget pour la défense s'élève à 19,1 milliards de dollars (soit 15,80 milliards d'euros), 3,11% du produit national brut (PNB)
Ses forces sont réparties comme suit :
- Armée de terre : 1 100 000 hommes ;
- Armée de l'air : 170 000 hommes ;
- Marine : 55 000 hommes.
Elles disposent de 3 000 chars, 1 900 autres blindés, 650 avions de combat (ainsi que des forces aéronavales), 16 sous-marins, 1 porte-aéronefs et 8 destroyers.
L'Inde dispose d'armes nucléaires depuis 1974 réparties dans l'aviation ou dans des missiles IRBM.
[modifier] Culture
| Date | Nom français | Nom local | Remarques | |
|---|---|---|---|---|
| 26 janvier | Jour de la République | Republic Day | Adoption de la constitution indienne | |
| 15 août | Jour de l'indépendance | Independence Day | Proclamation de l'indépendance | |
| 2 octobre | Anniversaire du Mahatma Gandhi | Gandhi Jayanti | Naissance de M. K. Gandhi, le père de l'indépendance |
[modifier] Langues
La constitution indienne reconnaît vingt-deux langues (autrefois quinze). Il existe aussi beaucoup d'autres langues régionales et un grand nombre de dialectes, soit près de 3 000 langues différentes. Les langues indiennes n'utilisent pas l'alphabet latin, mais différents alphasyllabaires, dérivés du brāhmī.
[modifier] Personnalités indiennes
- Politique : Mahatma Gandhi - Indira Gandhi - Jawaharlal Nehru
- Cinéma : Amitabh Bachchan - Aishwarya Rai - Shahrukh Khan - Rani Mukherjee
- Musique : Ravi Shankar - A.R. Rahman
Voir aussi : Indiens célèbres
[modifier] Voir aussi
[modifier] Notes
<references/>
[modifier] Articles connexes
- Wikipédia:Index thématique du monde indien
- Wikipédia:Index alphabétique du monde indien
- Liste de points extrêmes de l'Inde
- Portail Monde indien
- Yoga
[modifier] Vidéos
- Démocratie et économie de marché : La surprenante modernité indienne Conférence en ligne de Christophe Jaffrelot, spécialiste de l'Inde au CERI donnée en avril 2006.
- (en) Chindia : The next Decade Pete Engardio, Responsable Asie de Business Week, compare les progrès de l'Inde et de la Chine dans cette conférence en ligne de mars 2006.
[modifier] Liens externes
- La catégorie Inde de l'annuaire dmoz.
- Guide de voyage sur l'Inde de Wikitravel
- (fr) Le portail francophone de l'Inde
- (fr) Fiche sur l'Inde sur populationdata.net
- (fr) Faits et chiffres sur l'Inde
- (fr) Adresses utiles : ambassades et consulats
- (en) Carte de l'Inde
- (en) Portail du gouvernement de l'Inde
- Images d'Inde — Claude Renault
| |||
|
États de l'Union indienne Territoires de l'Union Territoire de la capitale nationale |
| Pays d’Asie | |||
|
Afghanistan • Kazakhstan • Kirghizistan • Ouzbékistan • Russie ¹ • Tadjikistan • Turkménistan |
Chine • Corée du Nord • Corée du Sud • Mongolie • Japon | ||
|
Moyen-Orient |
Arabie saoudite • Arménie ¹ • Azerbaïdjan ¹ • Bahreïn •· Égypte ¹ • Émirats arabes unis • Géorgie ¹ • Iran • Iraq • Israël • Jordanie • Koweït • Liban • Oman • Qatar • Syrie • Turquie ¹ • Yémen |
Birmanie (Myanmar) • Brunei • Cambodge • Indonésie ¹ • Laos • Malaisie • Philippines • Singapour • Thaïlande • Timor oriental ¹ • Viêt Nam | |
|
Bangladesh • Bhoutan • Inde • Maldives • Népal • Pakistan • Sri Lanka |
Autres entités |
Autorité palestinienne • République de Chine (Taïwan) | |
| ¹ partiellement asiatique | |||
| Portail du monde indien – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le monde indien. |
<span class="AdQ" id="de" style="display:none;" />
<span class="AdQ" id="en" style="display:none;" />
<span class="AdQ" id="sk" style="display:none;" />
<span class="AdQ" id="sv" style="display:none;" />
aa:India ab:India af:Indië ak:India als:Indien am:ህንድ an:India ang:India ar:الهند arc:India as:ভারত ast:India av:India ay:India az:Hindistan ba:India bat-smg:India be:Індыя bg:Индия bh:भारत bi:India bm:India bn:ভারত bo:India bpy:ভারত br:India bs:Indija bug:India ca:Índia cbk-zam:India ce:India ceb:Indiya ch:India cho:India chr:India chy:India co:India cr:India cs:Indie csb:Indie cv:Инди cy:India da:Indien de:Indien diq:Hindıstan dv:ހިންދުސްތާން dz:India ee:India el:Ινδία en:India eo:Barato es:India et:India eu:India fa:هند fi:Intia fiu-vro:India fj:India fo:India frp:Ende fur:Indie fy:Yndia ga:An India gd:Na h-Innseachan gl:India - भारत gn:India got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰 gu:ભારત gv:Yn Injey ha:India haw:ʻInia he:הודו hi:भारत ho:India hr:Indija ht:End hu:India hy:Հնդկաստան hz:India ia:India id:India ie:India ig:India ilo:India io:India is:Indland it:India iu:ᐃᓐᑎᐊ ja:インド jbo:xingu'e jv:India ka:ინდოეთი kg:India ki:India kj:India kk:Үндістан kl:India km:ឥណ្ឌា kn:ಭಾರತ ko:인도 ks:ہِندوستان ksh:Inndije ku:Hindistan kv:India kw:Eynda ky:India la:India lb:Indien lg:India li:India lij:India lmo:India ln:India lo:India lt:Indija lv:Indija map-bms:India mg:India mh:India mi:Inia (whenua) mk:Индија ml:ഇന്ത്യ mn:Энэтхэг mo:Энэтхэг mr:भारत ms:India mt:Indja mus:India my:India na:India nah:Indiyān nap:Innia nds:Indien nds-nl:India ne:भारत ng:India nl:India nn:India no:India nov:India nrm:Înde nv:India ny:India oc:Índia om:India or:ଭାରତ os:Инди pa:ਭਾਰਤ pam:India pap:India pdc:India pi:भारत pih:India pl:Indie pms:India ps:هند pt:Índia qu:Indiya rm:India rmy:Indiya (Bharat) rn:India ro:India roa-rup:India ru:Индия ru-sib:Индия sa:भारत sc:Ìndia scn:Innia sco:Indie sd:India se:India sg:India sh:Indija si:ඉන්දියාව simple:India sk:India sl:Indija sm:India sn:India so:Hindiya sq:India sr:Индија ss:India st:India su:India sv:Indien sw:Uhindi ta:இந்தியா te:భారత దేశము tet:Índia tg:Ҳиндустон th:ประเทศอินเดีย ti:India tk:Hindistan tl:India to:ʻInitia tpi:India tr:Hindistan ts:India tt:Hindstan tum:India tw:India ty:’Inītia udm:Индия ug:ھىندىستان uk:Індія ur:بھارت uz:Hindiston ve:India vec:India vi:Ấn Độ vo:India wa:Inde war:India wo:India wuu:印度 xal:India xh:India yi:אינדיע yo:India za:India zh:印度 zh-min-nan:Ìn-tō͘ zh-yue:印度 zu:India
