Blason de Catalogne

Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.

Cet article précise l'origine du blason héraldique de Catalogne, qui vaut également pour la Aragon d'un point de vue historique. Ce blason est considéré comme un des plus anciens d'Europe. Cependant, si la légende le ramène à un conflit du Haut Moyen âge (IX^e siècle), une évocation historique l'associe à des personnages du XII^e siècle.

Image:Escudo de Cataluña.svg

[modifier] Blasonnement

D'or à quatre pals de gueules, timbré d'une couronne royale

Héraldiquement, ce blasonnement est connu comme les Quatre Pals (Pal (héraldique)) ; populairement, comme les Quatre Barres.

[modifier] Historique

[modifier] Mythe fondateur

Image:Heraldic Shield Or.svg

Charles le Chauve, qui, en 870, vient de donner à Wilfried, les comtés d'Urgel et de Cerdagne, lui demande de lui prêter main forte contre les Normands.

Dans la bataille, Guifré est atteint par une flèche. Le soir, l'empereur franc se rend dans la tente du comte catalan, allongé sur sa couche près de laquelle se trouve son bouclier, un champ d'or vierge de tout décor. Il trempe quatre doigts dans la blessure ouverte de Guifré et trace, d'un geste, les quatre barres rouge donnant ainsi à la Catalogne, ses armoieries d’or à quatre pals de gueules.

[modifier] Attribution historique

En toute vraisemblance, l'origine des armoiries des comtes de Barcelone est à rapprocher de la papauté, dont les couleurs sont le rouge et le jaune. Une autre théorie voit dans le mariage de Raimond-Bérenger III de Barcelone et de Douce de Provence l’origine de l’écu aux quatre pieux (pals). C’est en effet dans la vallée du Rhône et dans le piémont alpin que les écus ornés de pieux (pals) sont les plus nombreux.

[modifier] Postérité

Image:Escudo de Cataluña.svg

Les armoiries des comtes de Barcelone sont devenues les couleurs de la Catalogne et de son drapeau sur lequel les pieux (pals) figurent en bandes horizontales (fasces en termes de blason). Elles sont communément appelées les "quatre barres".

Augmentées des armoieries de l'Aragon depuis l'alliance formée par la couronne catalano-aragonaise, le blason figure également celui de la ville de Barcelone.

[modifier] A traduire

C'était les armoiries des comtes souverains du comté de Barcelone. Il s'agit donc d'un écu héraldique.

Par conséquent, il s'agit d'un blason héraldique qui dans un premier temps représentait une lignée, puis représenta le territoire qu'elle contrôla.

Il s'agit d'un des blasons les plus anciens qui existe. Il apparut clairement pour la première fois en 1150 dans un seau de Ramon Berenguer IV, même si auparavant on avait déjà pu l'observer en tant que symbole préheraldique sur les tombes de Ramon Berenguer II (tombe datant de 1082) de la Cathédrale de Géroneet de son arrière-grand-mère Ermessende de Carcassone (tombe datant de 1058), qui fut la femme de Ramon Borrell I.

Image:WP-TranslationProject TwoFlags.svg

Image:ISO 639 Icon ca.svg Cet article ou cette section nécessitent d'être traduits (entièrement ou non) depuis l'article en catalan.

Si vous connaissez la langue utilisée, n'hésitez pas ! Merci au nom de Wikipédia. Indiquer une autre langue

Avertissement : ce bandeau unique est obsolète. Veuillez consultez la page Projet:Traduction

Es tracta d'un dels escuts més antics que existeixen. La seva primera aparició clara fou el 1150 en un segell de Ramon Berenguer IV, tot i que anteriorment ja havia aparegut com a símbol preheràldic a les tombes de Ramon Berenguer II (tomba de 1082) de la Catedral de Girona i de la seva besàvia Ermessenda de Carcassona (tomba del 1058), que fou muller de Ramon Borrell I.

L'escut llueix una corona reial ja què, a raó del matrimoni contret amb la casa reial d'Aragó, passà a ser el símbol de la Corona d'Aragó i per tant passà de representar el llinatge d'una casa de comtes a representar el llinatge d'una casa reial. Hi ha historiadors que per aquest motiu insisteixen en l'origen aragonès de l'escut, però resten desacreditats davant les proves que els quatre pals ja existien pel costat barceloní abans del matrimoni que uní les cases.

Els Quatre Pals varen donar lloc a moltes altres ensenyes. Així, està documentat com el 1261 Jaume I concedí un segell als prohoms de la ciutat de Mallorca que combinava els Quatre Pals amb un castell, i el 1312 Sanç I de Mallorca concedí als jurats de Mallorca un senyal per a les banderes amb els mateixos elements, unes armories històricament quarterades que ha sobreviscut fins avui en dia en l'escut i la bandera de Palma, i en l'escut del Consell Insular de Mallorca, i, des del s. XX, amb els Quatre Pals amb una franja morada amb el castell en la senyera del Consell Insular de Mallorca i amb el castell en un cantó en la bandera de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears. També donà lloc a l'escut del Regne de Mallorca, usat des del segle XVI, amb els Quatre Pals amb una banda d'atzur, ara escut de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, i a l'escut i bandera del País Valencià i a l'actual Aragó entre d'altres. També va donar lloc a l'escut d'armes del regne de Sicília insular, després de les Vespres Sicilianes.

Una de les variacions més recents que ha donat és l'anomenada estelada o bandera independentista, que també presenta variants.

[modifier] Llegendari

La popular llegenda datada del segle XIV li atribueix uns orígens més antics, cap al segle IX. Segons la llegenda els Quatre Pals foren el resultat de fer passar quatre dits de Carles el Calb tacats de sang sobre l'escut d'or de Guifré el Pelós com a recompensa per haver lluitat valerosament.

Una altra llegenda medieval diu, però, que abans l'escut de Catalunya estava compost d'un gànguil amb un collar daurat i en actitud de córrer en homenatge al gos que va llepar les ferides d'Otger Cataló guarint-lo fins que va ser capaç de batallar de nou i conquerir Catalunya acompanyat dels Nou Barons de la Fama.