Francais | English | Espanõl

Armes royales du Royaume-Uni

Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.

[modifier] Blasonnement

  • Écartelé : au 1 et 4, de gueules, à trois léopards d'or (qui est Angleterre), au 2, d'or, au lion de gueules, au double trescheur fleuronné et contre-fleuronné du même (qui est Écosse), au 3, d'azur, à la harpe d'or, cordée d'argent (qui est Irlande)
Le 1 et le 4 sont les armoiries d'Angleterre, le 2 les armoiries d'Écosse et le 3 celles d'Irlande.
  • Entouré d'une jarretière d'azur portant les mots « Honni soit qui mal y pense » d'or
Il s'agit du collier de l' ordre de la Jarretière.
  • Timbré d'un heaume d'or surmonté de la couronne impériale du Royaume-Uni et d'un léopard couronné de même
  • Supporté à dextre par un lion couronné d'or et à senestre par une licorne d'argent armée, lampassée, et entravée du premier. La chaîne est attaché à une couronne du premier. Les supports s'élèvent sur une terrasse de roses de geules et d'argent, boutonnées, tigées et feuillées de sinople, et de trèfles et de chardons au naturel
Le lion est le support anglais et la licorne le support écossais. La rose représente l'Angleterre, le chardon l'Écosse et le trèfle l'Irlande.
  • Devise : « Dieu et mon Droit » en lettres d'or sur un phylactère d'azur


Image:Searchtool.svg Voir l’article Armorial britannique.

[modifier] Blasonnement en anglais

  • « Quarterly, first and fourth Gules three lions passant gardant in pale Or (for England) second quarter Or a lion rampant within a double tressure flory-counter-flory Gules (for Scotland) third quarter Azure a harp Or stringed Argent (for Ireland) the whole surrounded by the Garter for a Crest upon the royal helm the imperial crown Proper thereon a lion statant gardant Or imperially crowned Proper for Supporters dexter a lion rampant gardant Or crowned as the crest sinister, a unicorn Argent, armed, crined, and unguled Proper gorged with a coronet composed of crosses patée and fleurs de lis a chain affixed thereto passing between the forelegs and reflexed over the back also Or.
  • Motto. 'Dieu et mon Droit' in the compartment below the shield, with the Union rose, shamrock, and thistle engrafted on the same stem. »de:Wappen des Vereinigten Königreichs

en:Royal coat of arms of the United Kingdom es:Escudo del Reino Unido et:Suurbritannia vapp fi:Yhdistyneen kuningaskunnan vaakuna he:סמל הממלכה המאוחדת it:Stemma reale del Regno Unito ja:イギリスの国章 pl:Godło Wielkiej Brytanii ro:Stema regală a Regatului Unit ru:Королевский герб Великобритании sr:Краљевски грб Уједињеног Краљевства sv:Storbritanniens kungliga vapen zh:英国皇家徽章

Outils personnels