Francais | English | Espanõl

Arménien

Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.

  Arménien
(Հայերեն [Hayerēn])
 
Parlé en Arménie, Haut-Karabagh, divers autres pays
Région
Nombre de locuteurs 8 millions
Classement
Typologie SVO [1]
Classification par famille
 -  Langues indo-européennes

    -  Langues thraco-phrygiennes
       -  Arménien

(Classification SIL - simplifiée)
Statut officiel et codes de langue
Langue officielle de Arménie
Régi par
ISO 639-1 hy
ISO 639-2 arm (B) / hye (T)
ISO/DIS
639-3
hye(en)
SIL ARM
Échantillon

Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français)

Հոդված 1

Բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ ու հավասար իրենց արժանապատկությամբ ու իրավունքներով։ Նրանք ունեն բանականություն ու խիղճ — միմյանց պետք է եղբայրաբար վերաբերվեն։

</div>

Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur

</div>


Sommaire

[modifier] Introduction

L'arménien est une langue qui constitue à elle seule un groupe indépendant au sein de la famille des langues indo-européennes. On distingue en réalité trois états de langue différents :

  1. l'arménien ancien (ou grabar), écrit à partir du Ve siècle et véhiculant une riche littérature théologique, historique, poétique, mystique et épique ;
  2. l'arménien oriental, langue officielle de la république d'Arménie ; il est également parlé par la communauté arménienne d'Iran ;
  3. l'arménien occidental, parlé par la diaspora arménienne.

Le nombre total de locuteurs est évalué à 8 millions (dont un peu plus de 3 millions en Arménie).

L'arménien présente des ressemblances avec le grec (nombreux parallèles étymologiques, utilisation de l'augment, traitement particulier des laryngales de l'indo-européen), comme l'a souligné le linguiste français Antoine Meillet. D'autre part, les consonnes du proto-arménien ont connu la première mutation consonantique, ce qui le rapproche quelque peu des langues germaniques.

Au cours de son histoire, il a emprunté de nombreux mots au persan, puis au grec (VIe siècle), au turc (à partir du XIe siècle), au français (à l'âge des croisades, puis à l'époque moderne), au latin (XVIe-XVIIIe siècles) et au russe (époque moderne).

L'arménien s'écrit au moyen d'un alphabet spécifique (créé au Ve siècle) (l'alphabet arménien).

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens internes

[modifier] Liens externes

Image:Nuvola apps gaim.png Portail des langues – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les langues.
an:Idioma armenio

be:Армянская мова bg:Арменски език ca:Armeni cs:Arménština da:Armensk (sprog) de:Armenische Sprache en:Armenian language eo:Armena lingvo es:Idioma armenio et:Armeenia keel eu:Armeniera fa:زبان ارمنی fi:Armenian kieli ga:Airméinis he:ארמנית hr:Armenski jezik hu:Örmény nyelv hy:Հայերեն id:Bahasa Armenia io:Armeniana linguo it:Lingua armena ja:アルメニア語 ka:სომხური ენა ko:아르메니아어 lt:Armėnų kalba ms:Bahasa Armenia nl:Armeens no:Armensk språk pl:Język ormiański pt:Língua arménia ro:Limba armeană ru:Армянский язык sk:Arménčina sl:Armenščina sv:Armeniska tg:Забони арманӣ th:ภาษาอาร์เมเนีย tr:Ermenice ug:ئەرمەن تىلى uk:Вірменська мова wa:Årmenyin zh:亚美尼亚语

Outils personnels