Apirou

Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.

Image:WP-TranslationProject TwoFlags.svg

Image:ISO 639 Icon en.svg Cet article ou cette section nécessitent d'être traduits (entièrement ou non) depuis l'article en anglais.

Si vous connaissez la langue utilisée, n'hésitez pas ! Merci au nom de Wikipédia. Indiquer une autre langue

Avertissement : ce bandeau unique est obsolète. Veuillez consultez la page Projet:Traduction

Apirou

apr.w

Apirou, Abirou, Hapirou ou Habirou est le nom donné par de nombreuses sources sumériennes, égyptiennes, akkadiennes, hittites, mitannites, et ougarites (datant environ de -2000 à -1200) à une catégorie de la population du nord-ouest de la Mésopotamie et du Croissant Fertile, depuis les frontières de l'Égypte, jusqu'en Canaan et en Iran. Le portrait qu'on dresse des Apirou varie selon la source et l'époque : ils sont nomades, semi-sédentaires, hors-la-loi, marginaux, rebelles, mercenaires, esclaves, travailleurs migrants, etc.

Les termes Habiru et Hapiru se trouvent dans les tablettes akkadiennes en écriture cunéiforme et semblent correspondre au terme apr.w<ref>Wörterbuch der Ägytischen Sprache – Tome 1, page 181, ligne 17.</ref> apparaissant dans les textes égyptiens à partir de Thoutmôsis III, conventionnellement prononcé « Apirou » (w étant la marque du pluriel en égyptien). Dans les annales mésopotamiennes, on les identifie par le logogramme sumérien sa.gaz, dont la prononciation est inconnue. Apirou signifie peut-être poussiéreux, à l'instar des nomades de la steppe.

Lorsqu'on découvrit les premiers textes mentionnant les Apirou dans la correspondance d'un roi de Canaan avec un pharaon égyptien, certains opérèrent rapidement le rapprochement avec le terme biblique `bry (dérivé de עבר), autrement dit les « Hébreux », et pensèrent que ces lettres constituaient une preuve extra-biblique de l'invasion de Canaan menée par Josué. Néanmoins, malgré l'apport de nombreuses preuves et analyses ultérieures, cette hypothèse ne fait pas l'unanimité. Des fouilles sur les hautes terres de Canaan laissent notamment supposer que les premiers Israélites n'apparaissent qu'à partir de -1200. Les personnes faisant partie des groupes ainsi désignés portent des noms d'origine variée ne permettant pas de supposer une appartenance ethnique unique<ref>Dictionnaire de l'Antiquité, Olivier Rouault, dir. Jean Leclant, PUF, 2005, page 1026.</ref>.

Sommaire

1 Les sources
2 Interprétations
3 Notes
4 Voir aussi
- 4.1 Bibliographie
- 4.2 Liens externes

[modifier] Les sources

[modifier] Sources sumériennes

Des documents sumériens datant du règne de Shoulgi, roi d'Ur v. -2150, décrivent « un peuple voyageant sans vêtements, dans un silence de mort, détruisant tout sur son passage ; les hommes vont où bon leur semble, plantant leurs tentes et leurs campements ; ils vivent dans la contrée sans observer les décrets de mon roi. »

Ce peuple est désigné par un logogramme cunéiforme en deux caractères dont la prononciation est inconnue, transcrit de manière conventionnelle par sa.gaz. Bien qu'il existe des occurrences de ce logogramme dans les textes sumériens, aucun des deux caractères n'a de signification propre dans cette langue. Certains ont proposé pour ce logogramme une prononciation gub.iru en sumérien.

Le logogramme sa.gaz a été identifié dans certains documents au mot akkadien habbatu, qui signifie « brigand » ou « voleur de grand chemin ».

[modifier] Sources mésopotamiennes

Le logogramme sa.gaz apparaît dans des textes du sud de la Mésopotamie, datés d'environ -1850, où il est ...

[modifier] Sources Canaanéennes

La plus ancienne source...

[modifier] Sources égyptiennes

Image:Searchtool.svg Voir l’article Lettres d'Amarna.

[modifier] Sources Hittites

Le logogramme sa.gaz ...

[modifier] Sources mitannites

Une inscription sur une statue trouvée à ...

[modifier] Sources Ougarites

Dans la ville portuaire de Ougarit, au nord de la Syrie, une tablette cunéiforme...

[modifier] Interprétations

[modifier] Les Apirou comme groupe ethnique éparpillé

[modifier] Habirou = Hébreux

Quand les archives de Tell el-Amarna ...

[modifier] Apirou comme terme générique

[modifier] Notes

[modifier] Voir aussi

[modifier] Bibliographie

(en) Robert D. Biggs, (revue du livre de M. Salvini). Journal of Near Eastern Studies 58 (4), octobre 1999, page 294 ;
(en) Michael D. Coogan (éditeur), Oxford History of the Biblical World, Oxford University Press, page 72 (ISBN 0195139372) ;
(en) Moshe Greenberg, The Hab/piru, American Oriental Society, New Haven, 1955 ;
George E. Mendenhall :
- (en) The Tenth Generation : The Origins of the Biblical Tradition, The Johns Hopkins University Press, 1973 ;
- (en) Ancient Israel's Faith and History : An Introduction to the Bible in Context, Westminster John Knox Press, 2001 ;
(en) Mirjo Salvini, The Habiru prism of King Tunip-Tejjup of Tikunani. Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Rome, 1996 (ISBN 8881470934).