Antonio Tabucchi
Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.
Antonio Tabucchi (24 septembre 1943, Pise) est un écrivain italien, traducteur et passeur de l'œuvre de Fernando Pessoa en italien. Professeur de langue et littérature portugaise à l'université de Pise.
Il est l'auteur notamment de Nocturne indien, de Sostiene Pereira (Pereira prétend) et de la Tête perdue de Damasceno Monteiro. Il a écrit directement en portugais Requiem. Prix France Culture 2002 et prix Médicis étranger.
[modifier] Bibliographie (en français)
- Femme de Porto Pim et autres histoires
traduit de l'italien par Lise Chapuis ISBN 2-267-00508-5 128 pages, 70 Francs parution : 1993
- Il se fait tard, de plus en plus tard
Traduit de l'italien par Lise Chapuis et Bernard Comment ISBN 2-267-01587-0 308 pages, 131,19 Francs parution : 2002
- La Tête perdue de Damasceno Monteiro
traduit de l'italien par Bernard Comment ISBN 2-267-01405-X 245 pages, 120 Francs parution : 1997
- L'Ange noir
Traduit de l'italien par Lise Chapuis ISBN 2-267-01092-5 161 pages, 70 Francs parution : 1997
- Le Fil de l'horizon
traduit de l'italien par Christian Paoloni ISBN 2-267-00555-7 96 pages, 60 Francs parution : 1988
- Le Jeu de l'envers
traduit de l'italien par Lise Chapuis ISBN 2-267-00550-6 220 pages, 90 Francs parution : 1993
- Le Petit Navire
traduit de l'Italien par Lise Chapuis ISBN 2-267-01399-1 252 pages, 130 Francs parution : 1999
- Les Oiseaux de Fra Angelico
traduit de l'italien par Jean-Baptiste Para ISBN 2-267-00649-9 100 pages, 50 Francs parution : 1989
- Nocturne indien
traduit de l'italien par Lise Chapuis ISBN 2-267-00872-6 128 pages, 70 Francs parution : 1992
- Pereira prétend (prix du Livre oublié en 2004)
traduit de l'italien par Bernard Comment ISBN 2-267-01290-1 218 pages, 100 Francs parution : 1995
- Petits malentendus sans importance
traduit de l'italien par Jean-Baptiste Para ISBN 2-267-01047-X 175 pages, 100 Francs parution : 1998
- Piazza d'Italia
traduit de l'italien par Lise Chapuis avec la collaboration de l'auteur ISBN 2-267-01226-X 188 pages, 95 Francs parution : 1994
- Récits complets
traduit de l'italien par Lise Chapuis et Martine Dejardin compact ISBN 2-267-01311-8 495 pages, 120 Francs parution : 1995
- Requiem
traduit de l'italien par Isabelle Pereira ISBN 2-267-01140-9 140 pages, 90 Francs parution : 1998
- Rêves de rêves
traduit de l'italien par Bernard Comment ISBN 2-267-01248-0 161 pages, 100 Francs parution : 1994
- Romans 1 (Nocturne indien / le Fil de l'horizon / Requiem / Femme de Porto Pim)
traduit de l'italien par Lise Chapuis et du portugais par Isabelle Pereira compact ISBN 2-267-01379-7 401 pages, 120 Francs parution : 1996
- Romans 2 (Piazza d'Italia / Pereira Prétend / La Tête perdue de Damasceno Monteiro)
traduit de l'italien par Louise Chapuis et Bernard Comment compact ISBN 2-267-01448-3 569 pages, 120 Francs parution : 1998
- Une malle pleine de gens. Essais sur Fernando Pessoa
traduit de l'italien par Jean-Baptiste Para ISBN 2-267-011047-X 182 pages, 100 Francs parution : 1998
- Tristano meurt, traduit par Bernard Comment, Gallimard, parution : 2004.de:Antonio Tabucchi
en:Antonio Tabucchi es:Antonio Tabucchi fi:Antonio Tabucchi it:Antonio Tabucchi nl:Antonio Tabucchi no:Antonio Tabucchi pt:Antonio Tabucchi sv:Antonio Tabucchi

