Algérie
Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.
| |||||
| Devise nationale : La révolution par le peuple et pour le peuple | |||||
| |||||
| Langues officielles | Arabe littéral 1 | ||||
| Capitale | Alger | ||||
| Plus grande ville | Alger | ||||
| Gouvernement - Président - Premier ministre | République Abdelaziz Bouteflika Abdelaziz Belkhadem | ||||
| Superficie - Totale - Eau (%) | Classé 11e 2 381 741 km² Négligeable | ||||
| Population - Totale (2006) - Densité | Classé 35e 32 930 000 hab. 13,5 hab./km² | ||||
| Indépendance - Date | De la France 5 juillet 1962 | ||||
| Gentilé | Algérien, Algérienne | ||||
| Monnaie | Dinar algérien (DZD)
| ||||
| Fuseau horaire | UTC +1 | ||||
| Hymne national | Kassaman | ||||
| Domaine internet | .dz | ||||
| Indicatif téléphonique | + 213
| ||||
| 1 Le berbère est également reconnu comme langue nationale du pays. (voir le chapitre Langue) | |||||
L'Algérie est un pays du Maghreb. Sa capitale se nomme Alger, elle est située à l’extrême nord du pays. Deuxième pays d’Afrique par sa superficie, l’Algérie est bordée au nord par la mer Méditerranée, elle partage également des frontières terrestres avec la Tunisie au nord-est, la Libye à l’est, le Niger au sud-est, le Sahara Occidental, la Mauritanie, le Mali au sud-ouest, et enfin le Maroc à l’ouest.
L’Algérie est membre de l’Union africaine et de la Ligue arabe depuis pratiquement son indépendance, elle a aussi contribué en 1988 à la création de l’Union du Maghreb arabe (UMA).
Constitutionnellement, l’Algérie se définit en tant que pays arabe, berbère (amazigh) et musulman.
Sommaire |
[modifier] Étymologie
Le nom Algérie viendrait de l’arabe Al-Jaza’ir (الجزائر) « Les Îles », qui se dressent face au port d’Alger et qui font partie de sa jetée actuelle, ayant été étendu par la suite pour désigner tout le pays (ordonnance de 1842), prononcé en arabe algérien El Djazayer (ou Jaza’yer selon les régions).
Une seconde explication voudrait que le nom Djazaîr soit rattaché à la dynastie des Zirides, du nom de son fondateur Bologhine ibn Ziri (de tiziri, « clair de lune » en berbère) qui a fondé Alger et régné un temps sur une bonne partie de l’Algérie actuelle. Les Algérois se désignant eux-mêmes sous le vocable de Dziri, par ailleurs les Algériens désignent leur pays sous le nom de El-Dzayer.
Une troisième explication serait plus allégorique : la côte fertile de l’Algérie, coincée entre le vaste Sahara et la Méditerranée, apparaîtrait comme une île de vie, Al-Jaza’ir.
[modifier] Géographie
L’Algérie est, par sa superficie, le plus grand pays du pourtour méditerranéen et le second au niveau africain, après le Soudan. Dans sa partie sud, il comprend une part notable du Sahara.
La partie nord du pays est sillonnée par des chaînes de montagnes qui prolongent l’Atlas, parmi ces massifs figurent d’ouest en est l’Ouarsenis, le Chenoua, le Djurdjura, les Babors et les Bibans, le Hodna et les Aurès.
Dans la partie saharienne de l’Algérie, on peut noter des villes comme Tamanrasset, Ghardaia, Illizi ou Djanet. Le voyageur peut s’y rendre en avion ou en véhicule tout terrain et visiter le Hoggar, le Tassili du Hoggar, le Tassili des Ajjer et y rencontrer des nomades touaregs, le Mzab.
- Capitale : Alger
- Superficie : 2 381 741 km2
- Extrémités d’altitude : −40 m < +3 003 m
- Littoral :1 200 km
- Longueur des frontières terrestres : 6 427 km
- Liste des frontières terrestres :
[modifier] Climat
Un climat méditerranéen couvre le Nord, tandis qu’un climat désertique règne sur le Sud. Durant l’été, les mois les plus chauds sont juillet et août.
- Au Nord, sur les villes côtières, les températures hivernales varient entre 8 et 15°C. Elle grimpent à 25°C au mois de mai pour atteindre une moyenne de 28°C à 30°C en juillet et août (28°C à Skikdaa, 29,5°C à Alger).
- Au centre, dans les montagnes de Kabylie et des Aurès ainsi que dans les hauts plateaux de la région de Djelfa, la température avoisine les 5°C voire −7°C en hiver. La neige y est fréquente en hiver. La température estivale varie de 30°C à 38°C (Constantine 36°C).
- Quant au Sud, dans le Sahara, la température est de 15 à 28°C en hiver, pour atteindre 40 à 45°C, voire plus en été.
[modifier] Régions
Image:Algiers coast.jpg Image:Kabylie-neige.jpg Image:Tassili hoggar.jpg
Les quarante-huit wilayas d’Algérie sont recensées dans le tableau en bas de page.
[modifier] Quelques villes
- Voir aussi : Codes postaux des villes d’Algérie.
[modifier] Démographie
Les Algériens sont principalement de souches berbère (amazigh), et arabe<ref>(en) - http://www.state.gov/, Département d’État des États-Unis.</ref>. Les musulmans orientaux ont converti l’ensemble du Maghreb à l’islam au VIIe siècle et y ont établi leur religion et la langue arabe, langue liturgique. L’apport démographique arabe n’a cependant été significatif en Algérie qu’à partir du XIe siècle, notamment par l’arrivée de tribus d’Hilaliens, estimées à quelques dizaines de milliers<ref>(fr) - Les Berbères : Mémoire et identité, Gabriel Camps, Errance, Paris 1995.</ref> et environ 250 000 sur l’ensemble de l’Ifriqiya<ref>(fr) - http://www.clio.fr/, François Decret, Les invasions hilaliennes en Ifrîqiya.</ref>. D’après cette estimation et Le CIA World Factbook<ref name=cia>(en) - http://www.cia.gov/, CIA World Factbook.</ref>, la souche berbère est majoritaire. Les « invasions hilaliennes » furent donc un facteur, principalement important, dans l’arabisation linguistique de la Berbérie. Parmi les régions restées berbérophones, les Kabyles et les Chaouis sont les plus nombreux. L’islam est la religion dominante en Algérie.
Environ 90 % des Algériens vivent dans le Nord, près de la côte et environ 1,5 million de nomades vivent dans le Sud, dans le désert.
- Population : 32 930 000 habitants. 0 - 14 ans: 28,1 % ; 15 - 64 ans : 67,1 % ; + 65 ans : 4,8 % (estimation juillet 2006)
- Densité : 13 hab./km2
- Espérance de vie : 73,3 ans (est. 2006), 76,1 ans (selon un rapport, du Ministère algérien de la Santé, de septembre 2006)
- Taux de croissance de la pop. : 1,22 % (est. 2006), 1,71 % (en 2001)
- Taux de natalité : 17,14 ‰ (est. 2006)
- Taux de mortalité : 4,61 ‰ (est. 2006), 0,61 ‰ (en 2004)
- Taux de mortalité infantile : 29,87 ‰ (en 2004)
- Taux de fécondité : 1,89 enfants/femme (est. 2006), 2,7 (en 2001)
- Taux de migration : 0,35 ‰ (est. 2006) - 0,37 ‰ (en 2004)
Source: CIA World Factbook 2006<ref name=cia/> et Banque Mondiale<ref name=worldbank>(en) - http://www.worldbank.org/, World Development Indicators database, April 2006.</ref>.
- Indice de développement humain (IDH)<ref>(fr) - Rapport Mondial sur le développement humain (ONU), p.221-340</ref> : 102e sur 177 en 2006
| Année | 1975 | 1980 | 1985 | 1990 | 1995 | 2000 | 2003 | 2006 |
| IDH | 0,506 | 0,558 | 0,610 | 0,649 | 0,671 | 0,721 | 0,722 | 0,728 |
- Indicateur de pauvreté humaine (IPH-1) : 48e sur 103 pays en développement (IPH-1 de 21,3 %)
[modifier] Histoire
L’Afrique, le bassin de la Méditerranée, l’Europe ainsi que l’Orient furent des éléments incontournables qui enrichirent grandement le cheminement historique de l’Algérie. À l’extrême Sud, on peut noter aussi l’existence du plus grand musée naturel au monde. Autant de preuves qui attestent de l’extraordinaire richesse de son histoire.
[modifier] Préhistoire
Des sites archéologiques révélèrent des ossements d’hominidés dont les dates obtenues par archéomagnétisme remontent jusqu’à 2 millions d’années. Les chercheurs y ont vu la présence de l’Homo Habilis et de l’Atlanthrope.
[modifier] Antiquité
L’Antiquité de l’Algérie est marquée par les Berbères gétules. Ils établirent des liens commerciaux et politiques avec Carthage et l’Égypte. La fondation XXIIe dynastie égyptienne par le chef gétule Sheshonq à la tête d’une coalition, marquerait le départ du calendrier berbère. Remarquables cavaliers, devenus par la suite des mercenaires.
L’histoire de la Numidie commence avec l’émergence des tribus massyles et massaessyles. Les premiers sont à l’origine de la Numidie orientale et les seconds de l’Occidentale. Massinissa finira, dans le contexte de la seconde guerre punique à unifier la Numidie. L’empire romain, avec l’aide des mercenaires gétules, colonisera la Numidie.Image:Tipaza-théatre antique.jpg
L’Algérie est par ailleurs le pays méditerranéen qui renferme le plus grand nombre de vestiges de l’époque romaine. Les plus connus sont ceux de Timgad et Tipaza, cette dernière offire à titre d’exemple l’une des plus grandes superficies de nécropoles antiques connues autour de la Méditerranée.
[modifier] L’islamisation de l’Algérie
La chute de Rome, puis des Vandales, et l’instabilité durant la période byzantine entraînent la reconstitution de plusieurs principautés berbères. Certaines, notamment dans les Aurès, vont résister à l’arrivée des musulmans entre 670 et 702.
Les figures les plus connues de ce conflit furent le roi chrétien Koceila, qui vainquit Sidi Ocba ibn Nafaa en 689, près de Biskra, puis la reine guerrière Kahena (de son vrai nom Dihya), qui à la tête des Berbères (Djerawa de l’Aurès et Nefoussa de Tripolitaine) ainsi que des Roums de la côte, infligea, en 693, à la bataille de la Meskiana, une sévère défaite au corps expéditionnaire arabe de l’émir Hassan Ibn en Noman, qu’elle repoussa jusqu’en Tripolitaine.
Après la conquête musulmane, les citadins adoptèrent l’islam (pour se protéger contre les attaques des nomades) et progressivement la langue arabe. Berbère, phénicien, romain, arabe, espagnol, turc, français : le brassage des langues, le « métissage linguistique », est intense, donnant lieu à un arabe algérien (et maghrébin en général) qui s’est perpétué jusqu’à nos jours.
La première partie de la conquête musulmane de l’Espagne fut menée par un contingent berbère presque entièrement composé de récents convertis, à commencer par son chef Tariq ibn Ziyad, qui donna son nom à la colline de Gibraltar (جبل طارق, « Djebel Tariq »). Après le succès de Tarik, le calife le fit enchaîner. Il mourut en route.
Au Xe siècle, le dai ismaélien Ubayd Allah al-Mahdi fonda la dynastie Fatimide, en Basse Kabylie où il trouva un écho favorable à ses prêches millénaristes. Les Fatimides établirent leur autorité en Afrique du Nord entre 909 et 1171 et fondèrent un califat dissident des Abbassides de Bagdad.
Leur règne est marqué par de nombreuses révoltes Kharijites, notamment celle d’Abu Yazid, en 944, à la tête de tribus berbères Zénètes, qui infligea la plus sévère défaite à l’armée Fatimide, affaiblie et rendue vulnérable, en prenant Kairouan. La révolte fut vaincue par Ziri ibn Manad, à la tête de tribus Sanhadjas, qui en sauvant l’empire reçue le poste de gouverneur du Maghreb central.
Ainsi en 972, lorsque les Fatimides, après l’annexion égyptienne, eurent moins d’intérêts pour le Maghreb, c’est son fils, Bologhine ibn Ziri, qui hérita du contrôle de l’Ifriqiya. Les Zirides y règneront pendant environ deux siècles.
Hammad Ibn Bologhine, le fils de Bologhine, gouvernera indépendamment des Zirides, sur le nord de l’actuelle Algérie, à partir de 1014 en reconnaissant, comme califes légitimes, les Abbassides sunnites de Bagdad, fondant ainsi la dynastie des Hammadides. Les Zirides reconnaîtront, à leur tour, en 1046, les califes Abbassides, montrant ouvertement aux Fatimides leur abandon du chiisme.
C’est à partir de 1048, dans certaines régions du Sud, au temps d’Ibn Khaldoun, que des tribus arabes, principalement les Banû Hilâl et les Banu Sulaym, immigrent en Afrique du nord. Ces « terribles bédouins » hilaliens furent envoyées par le pouvoir Fatimides afin de réprimer les Zirides et les Hammadides. Par vagues successives, ils menaient des incursion dans les grandes villes, pillant puis détruisant tout sur leur passages. Pour l'Algérie, leur nombres ne dépassant pas quelques dizaines de milliers de personnes, ils étaient cependant parfois alliés avec certaines tribus locales des Zénètes. Ces deux royaumes, alors prospères, seront grandement affaiblies par ces incursions. Les Zirides transfèreront alors leur capitale de Kairouan à Mahdia, les Hammadides, d’Al-Quala (La Kalâa de Béni Hammad, aujourd’hui reconnue patrimoine mondial par l’UNESCO) à Béjaïa.
L’Algérie est alors, sur une petite partie à l’Ouest, sous le contrôle des Almoravides, des Hammadides au centre, et des Zirides à l’Est. Quand en 1152, ils sont définitivement vaincues par les Almohades, dirigés par Abdelmoumen Ibn Ali et dont le chef spirituel est Muhammad ibn Tumart. Les Almohades formeront un des plus puissant empire méditerranéen, unifiant le Maghreb et la pays d’Al-Andalus jusqu’en 1269.
Quant à l’immigration arabe en Afrique du Nord, elle fut peu importante, sauf dans deux régions extérieures à l’Algérie, celle de Kairouan et celle de Tanger. Si bien qu’au total le peuplement de l’Algérie n’a reçu qu’une contribution démographique arabe limitée, et qu’une grande partie des populations arabophones est berbère<ref name=cia/>.
[modifier] La conquête de l’Algérie
Image:Bombardment of Algiers 1816.jpg Contrairement au Maroc et à la Tunisie, la conquête de l’Algérie fut longue et particulièrement violente puisqu’elle s’est traduite par la disparition de près du tiers de la population algérienne. L’armée française l’a soumise village après village, alors qu’il a suffi de signer quelques accords pour imposer un protectorat au Maroc et à la Tunisie mais il faut préciser que ce qui caractérise la colonisation de l’Algérie et tient lieu de particularité est qu’il s’agit d’une colonie de peuplement.
En 1794, lorsque la France révolutionnaire était attaquée par les puissances européennes coalisées, et éprouvait des difficultés à nourrir sa population et ses soldats, le dey d’Alger Hussein offrit à la Convention toutes facilités pour faire ses achats de blé, consentant aussi par la suite sous le directoire un prêt d'argent sans interêts. La guerre terminée, les régimes qui se succèdent n'honorent pas la dette, et quand la France redevient royaliste la dette est revue à la baisse et payée mais à Paris à la caisse des dépôts et consignations; un nombre important de créanciers vrais ou supposés, des commerçants livournais qui avaient servi d'intermédiaires se manifestent alors. Ainsi, sous couvert de satisfaire leurs réclamations, on avait « rendu légale sa spoliation »<ref name=esquer>La Prise d'Alger 1830: les commencements de l'empire, Gabriel Esquer, Librairie Larose, Paris 1929, p. 53.</ref>. Le dey est donc en froid avec le consul de France car il comprend qu’il ne récupérera pas son argent, et que les livraisons de blé ne lui seront jamais payées.
En 1827, le dey d’Alger découvre que la France avait fortifié à l’extrémité est de la Régence à La Calle un entrepôt dont elle avait la concession pour faire du commerce, et qu'elle ne devais donc pas fortifier<ref name=esquer/>. N’obtenant pas d’explications de la part du gouvernement français, le 30 avril 1827 le dey en demanda verbalement au consul de France. Le consul ignorant ouvertement sa demande, prit donc de haut le dey qui s’emporta alors, injuria, et finalement donna au « représentant de la France » un coup de son chasse-mouche. Si l'on s'en réfère à Robert Louzon, c'est donc bien l'affaire des fortifications de La Calle et non simplement la dette restée impayée qui était à l'origine de l'énervement du dey d'Alger<ref>(fr) - http://rebellyon.info/, La légende du coup de l'éventail.</ref><ref>Cent ans de capitalisme en Algérie 1830-1930, Robert Louzon, Acratie, 1998.</ref>. Le gouvernement de la restauration et Charles X, soucieux de redorer l'image de la France à l'étranger et de renforcer l'autorité royale en France, trouvèrent alors dans cet incident (un outrage à la France par le biais de son « représentant », le consul) un prétexte pour intervenir militairement<ref>Histoire de l'Algérie coloniale (1830-1954), Benjamin Stora, La découverte, 2004, (ISBN 2707144665).</ref>.
Entre le 11 et le 18 mai 1830, quelque 37 000 hommes répartis dans 675 bâtiments affrétés par l’entreprise Seillière, c’est-à-dire toute la marine française de l’époque, embarquèrent pour conquérir la bande côtière de l'ancienne régence, par la suite unifiée sous le nom d’Algérie. Le débarquement eut lieu le 14 juin 1830 à Sidi-Ferruch et, le 5 juillet, les troupes françaises du général Louis Auguste Victor de Ghaisne de Bourmont firent leur entrée dans la forteresse d’Alger, le dey capitula le jour même.
Mais la France se heurte à l’ouest à l’émir Abd el-Kader et à l’est aux tribus berbères dont celles de Kabylie menées par Lalla Fatma N’Soumer. La France entame des négociations avec l’émir Abd el-Kader en 1834 et en 1837, date à laquelle est signé le « traité de Tafna ». Mais en 1839, Abd el-Kader déclare la guerre à la France considérant l’expédition aux "Portes de fer" (dans la chaîne des Bibans en Kabylie) par l’armée française comme une violation de traité. En mai 1843, la smala et le fameux trésor d’Abd el-Kader sont aux mains des français.
Le 15 mars 1843, le lieutenant-colonel de Montagnac écrivit dans une lettre à un ami, que « toutes les populations qui n’acceptent pas nos conditions doivent être rasées. Tout doit être pris, saccagé, sans distinction d’âge ni de sexe : l’herbe ne doit plus pousser où l’armée française a mis le pied. Qui veut la fin veut les moyens, quoiqu’en disent nos philanthropes. Tous les bons militaires que j’ai l’honneur de commander sont prévenus par moi-même que s’il leur arrive de m’amener un Arabe vivant, ils recevront une volée de coups de plat de sabre. […] Voilà, mon brave ami, comment il faut faire la guerre aux Arabes : tuer tous les hommes jusqu’à l'âge de quinze ans, prendre toutes les femmes et les enfants, (...) En un mot, anéantir tout ce qui ne rampera pas à nos pieds comme des chiens. »<ref>Lieutenant-colonel de Montagnac, Lettres d’un soldat, Plon, Paris, 1885, réédité par Christian Destremeau, 1998, p. 153 (Accessible sur Gallica).</ref>.
En 1847, Abd el-Kader déposa les armes et se rendit, l’armée française d’Afrique contrôle alors tout le nord-ouest de l’Algérie. À l’issue de la bataille de Zaatcha, dans les Aurès, en 1848, le Constantinois est conquis. Entre 1849 et 1852, la domination s’étend à la Petite Kabylie. En juillet 1857, les tribus de Grande Kabylie se rendent, Lalla Fatma N’Soumer est capturée met un terme à la résistance mais les kabyles se soulèveront encore jusqu’au début des années 1870. La conquête du nord de l’Algérie est alors achevée. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, la conquête ne s’est pas faite du nord au sud, puisque les montagnes ont encore une fois été le dernier refuge de l’indépendance. Dans le sud, la prise de Laghouat et de Touggourt, la soumission des Beni-M’zab du Mzab (1852) et celle du Souf, reculent les limites de l’Algérie jusqu’au grand désert.
Ce n’est qu’après un ultime soulèvement, en 1870, par des tribus de Kabylie, lors de la révolte dite « des Mokranis », que la mission de « pacification » s’achève. Elle a fait près d’un million de morts, civils la plupart du temps, la perte démographique se concentrant en particulier sur les six dernières années de la conquête comme le fait remarquer le démographe R. Ricoux<ref>(fr) - http://gallica.bnf.fr/, La démographie figurée de l’Algérie, op.cit., p.260 et 261.</ref>.
[modifier] Période coloniale
- Indigénat et citoyeneté
La France a fait venir des colons pour exploiter les terres et les autochtones afin de lancer la machine économique de l’empire français et d’envoyer outre méditerrannée des éléments sociaux potentiellement dangereux pour l’ordre social (Source: Coloniser Exterminer Olivier Le Cour Grandmaison éd. Fayard; Vive la nation! Yves Lacoste; Histoire de L'Algérie coloniale Benjamin Stora La découverte etc...) Les indigènes de culture musulmane ou issus de cette culture étaient sous le régime de l’indigénat et pouvaient en théorie accéder à la citoyenneté française en renonçant à leurs traditions. Patrick Weil, directeur de recherches au CNRS, note toutefois que le musulman algérien, originaire d’un département français, était juridiquement inférieur à un étranger dans la mesure où il était soumis à une procédure beaucoup plus complexe pour obtenir le statut de citoyen français<ref>(fr) - http://www.iue.it/, Le statut des musulmans en Algérie coloniale - une nationalité française dénaturée.</ref>. Souvent répartis dans des zones pauvres, nombreux sont ceux qui sont devenus ouvriers agricoles dans de grandes exploitations créées par les colons dans des zones gagnées sur les marécages autour de la région de Bône ou dans l’algérois et en Oranie. En marge de la société, ils avaient rarement accès à l’enseignement. Leur culture et leurs langues étaient opprimées, les écoles indigènes ont été supprimées au profit d’écoles françaises en nombre très insuffisant. En 1929, 6 % seulement des enfants « indigènes » allaient à l’école primaire.
Les colons et certains immigrés français purent dominer la société algérienne et imposer leur langue qui devint quasi exclusive dans l’administration, l’enseignement et l’affichage. Selon Yves Lacoste, « en Algérie ont été soigneusement oubliés non seulement les principes de laïcité de la IIIème République, mais surtout les lois sur l’instruction primaire obligatoire qui, dans l’intérêt même de la colonisation, auraient été des plus utiles pour essayer de franciser la population « indigène ». L’application de ces lois se heurta non pas au refus des musulmans, mais à celui des « pieds-noirs », les citoyens français d’Algérie (venus pour une grande part d’Espagne et d’Italie) qui, jusqu’aux années 1950 et en fait jusqu’à la guerre d’Algérie, s’opposèrent par tous les moyens à l’ouverture d’écoles pour les « Arabes ». Le but d’une telle obstruction, proclamé sans vergogne dans la presse, était que les musulmans n'apprennent pas le français, qu'ils ne puissent pas lire de livres qui leur donneraient des idées subversives, et aussi qu'ils ne puissent pas prétendre à des fonctions aue les Français entendaient se réserver." (Source: Vive la nation !, Yves Lacoste) En 1930, le gouvernement colonial célébra avec faste le Centenaire de l’Algérie française. Bien qu’ils disposaient d’écoles, et de services publics efficaces, la majorité des Pied-noirs vivaient en dessous du seuil de pauvreté comparé à la métropole réf. nécessaire mais leur niveau de vie n’était en aucun cas comparable à celui des Algériens d’origine ou de culture musulmane qui ont souvent pu être comparés à des esclaves tant il est vrai qu’ils étaient pratiquement dépourvus de toutes garanties sociales ou juridiques et constituaient une population presque sans droits. Les riches européens n’étaient cependant qu’une très faible minorité.
- Massacre de Sétif
Le 8 mai 1945 ont lieu des manifestations d’Algériens dans plusieurs villes de l’Est du pays (le Constantinois) de manière concomitante avec la liesse de la victoire. Ces manifestations devaient permettre aux manifestants de réclamer l’indépendance de l’Algérie. A Sétif, les emblèmes de l’indépendance et les pancartes sont arborés car la promesse avait été faite que la victoire contre le nazisme coïnciderait avec l’émancipation de la nation algérienne du joug colonial. La manifestation se voulait non-violente et visait avant tout à revendiquer moins de misère et davantage de démocratie, mais lorsque les forces de l'ordre tirerent mortellement sur des manifestants qui arboraient des symboles anti-colonialistes et tenterent de dépouiller les manifestants de leurs drapeaux, la manifestation a tourné à l’émeute : 27 européens sont assassinés (103 trouveront la mort dans les jours suivants). La répression de l’armée française, conduite par des troupes hétéroclites privées des meilleurs éléments de l’armée réf. nécessaire (mobilisés alors en France et en Allemagne) est d’une extrême brutalité : officiellement, elle fait 1500 morts parmi les musulmans. Chiffre sous-estimé et probablement plus proche des 20 000 à 30 000 selon l’historien Benjamin Stora. Le gouvernement algérien annonce pour sa part un total de 45 000 morts (lire l’article Massacre de Sétif).
[modifier] Lutte pour l’indépendance
Image:Ben-fln.jpg En 1954, l’Algérie compte huit millions de musulmans et un million d’Européens. À partir de 1954, le combat armé pour l’indépendance de l’Algérie se traduit par des exactions contre les populations civiles d’origine musulmane et européenne ainsi que par une guérilla, des maquis et des affrontements avec l’armée française, qui comprend également des unités de supplétifs musulmans appelés « Harkis ». Le FLN organise son combat sur deux fronts. Sur le plan interne il organise une résistance à travers sa branche armée l’ALN, tandis que sur le front diplomatique, il organise ses activités sous la bannière du GPRA, qui orchestre une campagne tous azimuts en vue de plaider la cause algérienne, il réussit en 1958 à introduire pour la première fois dans l’agenda des Nations unies la question algérienne, ce qui représenta un franc succès pour la diplomatie algérienne. Ce conflit fut inscrit dans le cadre du processus de décolonisation qui se déroule après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pour la France, cela concerne entre autres l’Algérie, l’Indochine, Madagascar, le Maroc, la Tunisie, l’Afrique équatoriale française et l’Afrique occidentale française. Le cas de l’Algérie se différencie des autres en ce sens qu’elle appartenait officiellement au territoire français, avec un million de citoyens (les « Pieds-Noirs ») qui y vivent, souvent depuis plusieurs générations.
Le bilan de la guerre d’Algérie fait état de 25 000 tués chez les soldats français et 2 000 morts de la légion étrangère, un millier de disparus, et 1 300 soldats morts des suites de leurs blessures. Environ 450 000 Algériens sont morts durant le conflit (les Algériens avancent le chiffre de 1,5 million de morts), mais c’est sans compter les 8 000 villages incendiés, un million d’hectares de forêts incendiés et 2,1 millions de musulmans déportés dans des camps de regroupement. Image:Algerie-Indépendance.jpg
[modifier] Après l’indépendance
L’Algérie est donc devenue indépendante à l’issue d’une guerre longue et coûteuse (guerre d’Algérie) contre la présence coloniale. Une présence qui dura 132 ans, et qui prit fin officiellement le 5 juillet 1962. Cette indépendance a été acquise politiquement à la faveur du référendum d’autodétermination prévu par les accords d’Évian, et par le biais duquel les Algériens se prononcèrent massivement pour l’indépendance de l’Algérie. Les revendications culturelles ont donné naissance à une phrase culte : Tahia el Djazaïr, vive l’Algérie.
Après plusieurs années de gestion autocratique des affaires de l’État. L’Algérie se lance à partir de l’année 1988, dans une expérience inédite de démocratisation ; cependant, cette ouverture s’accompagne de l’entrée des islamistes dans le champ politique, ce qui provoqua l’intervention de l’armée, qui dut interrompre le processus électoral de l’année 1992 marqué par un très fort taux d’abstention. Cette évolution entraîna l’Algérie dans une vague de violence et de terrorisme qui aura duré une décennie. Plus récemment, une coalition formée de trois partis (FLN, RND, MSP) soutient le programme présidentiel. Le président en exercice est Abdelaziz Bouteflika.
[modifier] Politique
[modifier] Politique intérieure
Sur le plan politique, l’Algérie a adopté un régime républicain depuis l’avènement de son indépendance en 1962, la Constitution actuelle confère au chef de l’État un rôle central dans la gestion des affaires du pays, c’est ainsi qu’en vertu des articles de cette Constitution, le président de la République est le chef de l’exécutif, chef suprême des forces armées et ministre de la Défense. Le chef de l’État détient également le pouvoir de nommer son premier ministre et les membres du gouvernement sur proposition de ce dernier. L’élection du président de la République se fait au suffrage universel direct, tous les cinq ans.
Le pouvoir législatif est quant à lui constitué de deux chambres (de type bicaméral) :
- le Conseil de la nation (Chambre haute) : composé de 144 membres dont le tiers est désigné par le président de la République ;
- l’Assemblée populaire nationale (Chambre basse) : Composée de 389 membres élus au suffrage universel direct pour une mandature de cinq ans.
Depuis l’année 1989, la Constitution algérienne autorise le multipartisme et la liberté d’expression, c’est dans le sillage de cette réforme que beaucoup de partis politiques furent créés, les plus importants demeurent ceux de l’alliance présidentielle qui est composée de trois partis majoritaires à l’Assemblée et au Sénat, il s’agit du FLN, le RND et le MSP
[modifier] Politique extérieure
Sur le plan extérieur, l’Algérie inscrit son positionnement par rapport aux différentes questions internationales sur la base de la doctrine qu’elle a puisée du combat libérateur qui a permis à son peuple de recouvrer sa pleine souveraineté, c’est aussi au nom de cette morale que ce pays soutint durant les années soixante et soixante-dix un nombre important de mouvements révolutionnaires de par le monde, ce qui lui valut d’être considéré comme « le Phare du Tiers-Monde » ; par extension et grâce à ses richesses sur le plan énergétique ainsi qu’à sa position particulièrement privilégiée dans le flanc sud de la Méditerranée, l’Algérie jouit d’une influence certaine au niveau des ensembles régionaux auxquels elle appartient (Union africaine, Ligue arabe, dialogue euro-méditerranéen, etc.). Elle a aussi contribué avec succès au règlement d’un certain nombre de crises comme la libération des otages américains en 1981, et plus récemment avec la signature de l’accord de paix entre l’Érythrée et l’Éthiopie.
Les organisations internationales auxquelles participe l’Algérie sont recensées dans le tableau ci-dessous :
| |||
|
AIEA · APPA · BAD · BADEA · BAFD · BIRD · BIsD · CCD · CIO · CMT · CNUCED · CICR · FADES · FAO · FMA · FMI · FIDA · G-15 · G-19 · G-24 · G-77 · HCR · IFRCS · ISO · Inmarsat · Intelsat · Interpol · LA · MNA · MONUC · OACI · OCI · OEA (observateur) · OIAC · OIM (observateur) · OHI · OIT · OMC (candidat) · OMI · OMM · OMPI · OMS · OMT · OPAEP · OUA · ONU · ONUDI · OPEP · OSCE (partenaire) · UA · UIT · UMA · UPU · UNESCO |
[modifier] Forces militaires
L’Armée algérienne est appelée Armée nationale populaire (ANP). Son principal fournisseur a été l’Union soviétique. Depuis la fin de la guerre froide, l’Algérie a procédé à une diversification de ses approvisionnements en armes, en se tournant notamment vers des pays comme les États-Unis d’Amérique, la Chine et l’Afrique du Sud. Mais il reste que le matériel russe occupe toujours une place prépondérante au sein du parc militaire algérien, cette position a été davantage renforcée par la signature en 2006 d’un contrat très important de livraisons militaires.
Par ailleurs, l’armée algérienne construit certains types d’armements, cela va des corvettes et frégates pour la Marine de guerre, jusqu’aux véhicules blindés de transport de troupes pour l’armée de Terre.
Sur un autre plan, l’armée algérienne s’est lancée à partir de l’année 2000 dans un processus de professionnalisation, qui vise à terme à adapter l’organisation de cette institution aux standards internationaux ( notamment ceux de l’OTAN ), le corollaire de cette transformation est l’intégration de l’Algérie au sein du dispositif de l’OTAN en Méditerranée.
[modifier] Économie
L’Algérie est parmi les pays les plus riches du continent africain. Elle est la deuxième puissance économique en Afrique avec un PIB annuel de 102,2 milliards USD en 2005, après l’Afrique du Sud avec 165,5 milliards USD. Sa monnaie est le dinar algérien (DA) abréviation courante ou (DZD) abréviation bancaire.
L’Algérie est un important producteur de gaz naturel et de pétrole, et dispose aussi de réserves importantes de fer au Sud-Ouest, ainsi que d’or, d’uranium et de zinc à l’extrême Sud. Le pétrole et le gaz naturel, exploités par la société nationale Sonatrach, sont les principales sources de revenus. L’Algérie a su diversifier son économie en réformant son système agraire et en modernisant son industrie lourde, mais les hydrocarbures constituent encore la quasi-totalité des exportations. La dette extérieure de l’Algérie s’élevait en novembre 2006 à 5 milliards USD contre 17,5 milliards USD en 2005 – le pays est en train de rembourser par anticipation de vastes parts de ses dettes, utilisant ainsi l’afflux de devises inattendues liées à la hausse du prix du pétrole (voir : Pic pétrolier).
En 2006, l'Algérie a achevé le remboursement anticipé de la totalité de sa dette rééchelonnée. En effet, des accords ont été signés sur le remboursement par anticipation de dettes notament avec la Pologne, l'Arabie saoudite, la Turquie, l'Inde, la Slovénie et le Portugal, selon la presse locale.
Avec ses créanciers publics du Club de Paris, l'Algérie a clos à la mi-novembre tout le processus de remboursement anticipé pour un montant global de 7,75 milliards de dollars. Elle avait également remboursé par anticipation sa dette rééchelonnée avec le Club de Londres en septembre dernier pour un montant de 800 millions de dollars.
Grâce à la hausse des prix de pétrole sur le marché international, la trésorerie de l'Algérie, membre de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), est relativement solide, ce qui lui permet non seulement de rembourser par anticipation ses dettes extérieures, mais aussi de lancer plusieurs importants projets d'infrastructures.
D’après la Banque mondiale, le classement du revenu national annuel des pays africains est le suivant :
- Image:Flag of South Africa.svg Afrique du Sud : 240,1 milliards de dollars US soit 3 630 USD par habitant ;
- Image:GM Flag Algeria.png Algérie : 102,2 milliards de dollars US soit 3 150 USD par habitant ;
- Image:Flag of Nigeria.svg Nigeria: 98,9 milliards de dollars US soit 390 USD par habitant ;
- Image:Flag of Egypt.svg Égypte : 89,3 milliards de dollars US soit 1 310 USD par habitant.
L’Union européenne est le premier partenaire économique de l’Algérie, représentant 54 % de son PIB à l’export et 54,8 % à l’import (2006)<ref>(en) - http://www.wto.org/, Organisation mondiale du commerce.</ref>.
- PIB : 102,2 milliards USD (2005)
- PIB/habitant : 3150 USD (2005)
- Réserves en devise : 70,28 milliards USD (novembre 2006)
- Dette extérieure : 5 milliards USD en diminution (BNA, novembre 2006)
- Service de la dette : 11,7 % des exportations (2005)
- Encours de la dette: 4,5 % du PIB
- Téléphonie mobile: 18,6 millions d’abonnés (septembre 2006)
- Lignes de téléphone : 5 millions (en 2005)
- Connexions Internet : 3 millions d’utilisateurs (en 2005)
- Nombre de ports : 40 ports, 11 mixtes, 2 destinés aux hydrocarbures
- Routes : 107 324 km (dont 71 656 km goudronnées) (en 1996)
- Voies ferrées : 4820 km (en 1996)
- Nombre d’aéroports : 35 (dont 13 aux normes internationales) (en 2005)
- Croissance : 5,1% (2005) (2 %/an entre 1990 et 2001)
- Inflation : 1,6% (en 2005) 2,6 % (2003)
- Chômage : 15,3 % (2005) (selon un communiqué public du gouvernement)
- Solde budgétaire : +3,9 % du PIB (2003)
- Exportations : 44 milliards USD (2005) (une hausse de 16% des exportations hors hydrocarbures)
- Importations : 20 milliards USD (2005) (augmentation de 8,7% des importations de marchandises)
- Production pétrolière : 1,450 million de barils par jour (2004)
- Réserves pétrolières : 43 milliards bep (2006)
- Réserves de gaz : 4500 milliards de mètres cubes
- Investissements directs étrangers (IDE) : 4 milliards USD en 2005
Source: Banque mondiale<ref name=worldbank/> et Présidence de la République Algérienne<ref>(fr) - http://www.elmouradia.dz/, Présidence de la République Algérienne.</ref>.
Avec le libéralisation progressive de son économie, l’Algérie commence à séduire de plus en plus d’investisseurs étrangers, notamment via la loi no 02-01 du 5 février 2002 qui pose les principes de base de la libéralisation des marchés de l’électricité et de la distribution du gaz par canalisations et la création de la Commission de régulation de l’électricité et du gaz (CREG). L’Algérie vient en tête de la région MEDA en termes de « flux d’investissements », souligne une étude sur l’investissement direct étranger en 2004 dans la région MEDA, du réseau euro-méditerranéen des agences de promotion des investissements (Anima). Le document précise que la reprise « très nette » observée en 2004 est largement due au secteur de l’énergie. Les IDE commencent cependant à s’élargir à d’autres domaines que les hydrocarbures tels que les domaines des télécommunications, le tourisme, l’industrie, etc. Autant de projets qui font qu’aujourd’hui, note le document d’Anima, l’Algérie devient une destination pour les IDE, malgré un climat d’investissement qui reste à améliorer. Le montant des investissements annoncé par le Mediterranean Investiment Project Observatory (MIPO) pour l’Algérie est de 5,857 milliards d’euros pour 59 projets contre 2,519 milliards d’euros en 2003 pour 31 projets.
La croissance économique a été obtenue en premier lieu par le secteur du bâtiment et des travaux publics (+7,1 %), suivi de celui des hydrocarbures (+5,8 %) et des services (+5,6 %), alors que l’agriculture n’a progresse que de 1,9 %.
[modifier] Culture
| Date | Nom | Indication |
|---|---|---|
| 1er janvier | Jour de l’An | Premier jour de l’année, universellement fêté |
| 12 janvier | Jour de l’An berbère (Yennayer) | Premier jour de l’année du calendrier agraire (cf. calendrier berbère) en usage en Algérie depuis l’Antiquité. |
| 24 février | Nationalisation des hydrocarbures et création de l’UGTA | Double anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures survenue en 1971, et création du premier syndicat des travailleurs algériens en 1956. |
| 20 avril | Le printemps berbère | Premier mouvement populaire d’opposition aux autorités depuis l’indépendance du pays. Traduit l’émergence, parmi la population algérienne, d’une prise de conscience identitaire. |
| 1er mai | Fête du Travail | Jour férié à l’occasion duquel plusieurs manifestations syndicales sont organisées, notamment par l’UGTA. |
| 8 mai | Commémoration des massacres du 8 mai 1945 | Manifestations réprimées brutalement par les forces coloniales françaises, et suite auxquelles plusieurs milliers d’Algériens furent tués |
| 5 juillet | Fête de l’Indépendance et de la Jeunesse | Proclamée le jeudi 5 juillet 1962 |
| 20 août | Anniversaire du Congrès de la Soummam | Congrès tenu en 1956, qui organisa la lutte des Algériens pour leur indépendance |
| 19 septembre | Proclamation du Gouvernement provisoire de la République algérienne | Proclamation du GPRA le 19 septembre 1958 |
| 17 octobre | Anniversaire des manifestations du 17 octobre 1961 | Manifestation organisée à Paris par les nationalistes algériens, et qui fut réprimée violemment par les autorités françaises |
| 1er novembre | Anniversaire de la Révolution algérienne | Déclenchement de la Révolution le lundi 1er novembre 1954 |
| 11 décembre | Anniversaire des manifestations du 11 décembre 1960 | Grandes manifestations nationalistes organisées à Alger à l’occasion de la visite de Charles De Gaulle et appelant à l’indépendance de l’Algérie |
[modifier] Religions
L’islam est la religion d’État, et la religion de 99 % des Algériens. L’enseignement de la charia (les lois de la religion musulmane) est devenu depuis septembre 2005 obligatoire dans toutes les filières du secondaire. Cependant, la Constitution algérienne garantit à tous les citoyens la liberté du culte.
Il existe par ailleurs une communauté chrétienne catholique répartie dans trois diocèses, ainsi qu’une petite communauté juive.
Les imams, prêtres et rabbins dépendent du ministre des Cultes et sont rémunérés par l’État.
[modifier] Langue
On estime qu’environ 72 % des Algériens sont arabophones, et 27,4 % sont berbérophones<ref>(fr) - http://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/, Jacques Leclerc, L’aménagement linguistique dans le monde.</ref>. Beaucoup d’Algériens ont également le français pour langue, et un certain nombre parlent ces trois langues et revendiquent plusieurs cultures : culture arabe et culture tamazight par exemple, l’une n’excluant pas l’autre.
La colonisation française a eu une certaine influence linguistique. En effet, beaucoup de mots employés par les Algériens sont d’origine française, alors que ces mêmes mots ont leur équivalent berbère ou arabe, en usage avant la colonisation de l’Algérie par la France.
Dans la vie courante, les Algériens arabophones parlent en général un arabe dialectal, le darija, assez différencié de l’arabe littéraire par rapport au vocabulaire, mais restant assez proche syntaxiquement et grammaticalement. Le darija a conservé de nombreux mots et structures syntaxiques berbèresréf. nécessaire et a beaucoup emprunté au français.
Bien que la Constitution reconnaisse le berbère comme étant une langue nationale, l’arabe littéraire est la seule langue officielle. Le berbère se décline en plusieurs variantes régionales : chaoui dans les Aurès (Batna), chenoui (Cherchell), kabyle en Kabylie (Tizi Ouzou, Béjaia, Bouira, Boumerdès), mozabit dans le Mzab, ainsi que le touareg au Sahara.
Le gouvernement algérien a entamé une politique d’arabisation systématique du pays depuis l’indépendance de l’Algérie. Le 2 mars 2006, quarante-deux écoles francophones privées ont été sommées par le président Bouteflika de se conformer à la loi sur l’arabisation et au programme de l’éducation nationale afin de lutter contre cette « dérive linguistique ». Ce mouvement, qui est parfois en compétition avec la tendance générale d’ouverture de la population algérienne, s’accompagne du refus persistant d’accorder le statut de langue officielle à la langue berbère, reconnue langue nationale.
[modifier] Littérature
Image:TNA.jpg L’Algérie recèle, au sein de son paysage littéraire, de grands noms ayant non seulement marqué la littérature algérienne mais également le patrimoine littéraire universel dans trois langues : l’arabe, le berbère et le français. Parmi les plus grandes figures de cette littérature: Albert Camus, Jean Amrouche, Mohammed Dib, Assia Djebar, Tahar Djaout, Mouloud Feraoun, Yasmina Khadra, Mouloud Mammeri, Jean Sénac et Kateb Yacine.
[modifier] Musique
La musique algérienne est un parfait reflet de la grande diversité culturelle qui caractérise ce grand pays, les répertoires musicaux se distinguent par plusieurs styles tels que le chaâbi, la musique kabyle, le raï, la musique terguie, ainsi que les grandes écoles de musique andalouse (Tlemcen pour le hawzi, Alger et Constantine pour le malouf) et plus récemment le rock, ou le rap.
La musique moderne se décline sous plusieurs facettes (raï, rap, gnawa, rock), ces différents styles de la chanson moderne ont rencontré un grand succès aussi bien en Algérie qu’à l’échelle internationale, faisant connaître à l’occasion un nombre important de chanteurs algériens parmi lesquels on peut citer : Cheb Khaled, Cheb Mami, Idir, Rachid Taha, Souad Massi, Gnawa Diffusion...
[modifier] Bibliographie
- L'Algérie antique : De Massinissa à saint Augustin, Serge Lancel, Editions Mengès, 2003, (ISBN 2856204317).
- Histoire de l'Afrique du Nord, Charles-André Julien, Payot et Rivages 1994, (ISBN 2228887897).
- Histoire de l’Algérie coloniale : 1830-1954, Benjamin Stora, Découverte, réédition 2004, (ISBN 2707144665).
- Histoire de l'Algérie contemporaine, Charles-Robert Ageron, Presses Universitaires de France - PUF, 1990, (ISBN 2130421598).
- Sites et monuments antiques de l'Algérie, Jean-Marie Blas de Roblès, Edisud, 2003, (ISBN 2744903833).
- La Kabylie et les coutumes kabyles, A. Hanoteau et A. Letourneux, Bouchène, réedition de 1983, (ISBN 2912946433).
- Protection, conservation and valorization of Algeria’s Cultural Patrimony, Fabio Maniscalco (ed.), collection monographique « Mediterraneum », n° 3, Massa Publisher 2003.
- Algérie: l'arabisation lieu de conflits multiples, Khamla Taleb Ibrahimi, Revue Maghreb-Machrek n°150, octobre-décembre 1995.
- Historical Dictionary Of Algeria, Phillip Chiviges Naylor, Scarecrow Press, Inc., 2006, (ISBN 081085340X).
- Sociologie de l'Algérie, Pierre Bourdieu, PUF 1958, réédition de 2001 (ISBN 2-13-052175-4).
- Les Kabyles : éléments pour la compréhension de l’identité berbère en Algérie, Tassadit Yacine-Ttitouh, Groupement pour les droits des minorités (GDM), 1992.
- Berbères aujourd'hui, Salem Chaker, L'Harmattan, 1999, (ISBN 2738473512).
- Demain l'Algérie, Gerard Ignasse, Syros 1995, (ISBN 2841462013).
- Société et pouvoir en Algérie, écrit par le chercheur américain William Quandt, spécialiste de l’Algérie et du tiers monde, 1999, édité par Casbah.
[modifier] Notes
<references />
[modifier] Voir aussi
[modifier] Liens internes
- Liste des chefs d'État d'Algérie
- Peinture algérienne
- Cuisine algérienne
- Personnalités algériennes célèbres
[modifier] Liens externes
- La catégorie Algérie de l'annuaire dmoz.
- El Mouradia Site officiel de la Présidence algérienne (en français et arabe)
- Office National des Statistiques de l’Algérie
| |||
|
01 Adrar · 02 Chlef · 03 Laghouat · 04 Oum-El-Bouaghi · 05 Batna · 06 Béjaïa · 07 Biskra · 08 Béchar · 09 Blida · 10 Bouira · 11 Tamanrasset · 12 Tébessa · 13 Tlemcen · 14 Tiaret · 15 Tizi-Ouzou · 16 Alger · 17 Djelfa · 18 Jijel · 19 Sétif · 20 Saïda · 21 Skikda · 22 Sidi-Bel-Abbès · 23 Annaba · 24 Guelma · 25 Constantine · 26 Médéa · 27 Mostaganem · 28 M'Sila · 29 Mascara · 30 Ouargla · 31 Oran · 32 El-Bayadh 33 Illizi · 34 Bordj-Bou-Arreridj · 35 Boumerdès · 36 El-Taref · 37 Tindouf · 38 Tissemsilt · 39 El-Oued · 40 Khenchela · 41 Souk-Ahras · 42 Tipaza · 43 Mila · 44 Aïn-Defla · 45 Naâma · 46 Aïn-Témouchent · 47 Ghardaïa · 48 Relizane |
| Image:GM Flag Algeria.png | Portail de l'Algérie – Accédez aux articles de Wikipédia concernant l'Algérie. |
| Image:Flag of the League of Arab States.svg |
|
|
|
|
| Le 15 novembre 2006, une personne a proposé que cet article soit reconnu comme étant un « article de qualité ». Vous pouvez donner votre avis sur cette proposition. |
am:አልጄሪያ an:Alcheria ang:Algeria ar:الجزائر ast:Arxelia bg:Алжир bn:আলজেরিয়া bs:Alžir ca:Algèria cs:Alžírsko cy:Algeria da:Algeriet de:Algerien el:Αλγερία en:Algeria eo:Alĝerio es:Argelia et:Alžeeria fa:الجزایر fi:Algeria frp:Alg·èrie fy:Algerije ga:An Ailgéir gl:Alxeria - الجزائر ha:Aljeriya haw:ʻAlekelia he:אלג'יריה hi:अल्जीरिया hr:Alžir ht:Aljeri hy:Ալժիր ia:Algeria id:Aljazair io:Aljeria is:Alsír it:Algeria ja:アルジェリア km:អាល់ជែរី ko:알제리 ku:Cezayêr kw:Aljeri la:Algerium lad:Arjelia lb:Algerien li:Algerieë lt:Alžyras lv:Alžīrija mk:Алжир ms:Algeria na:Algeria nds:Algerien nl:Algerije nn:Algerie no:Algerie oc:Argeria os:Алжир pam:Algeria pl:Algieria ps:الجېريا pt:Argélia rm:Algeria ro:Algeria ru:Алжир sa:अल्जीरिया scn:Algirìa simple:Algeria sk:Alžírsko sl:Alžirija so:Aljeeriya sq:Algjeria sr:Алжир sv:Algeriet tg:Алҷазоир th:ประเทศแอลจีเรีย tl:Algeria tr:Cezayir ug:ئالجىرىيە ur:الجزائر vi:Algérie wa:Aldjereye wo:Aljeeri yi:אלזשיר zh:阿尔及利亚 zh-min-nan:Algeria
