Francais | English | Espanõl

Aash Al Maleek

Un article de Wikivisual, l'encyclopédie libre.

Wikisource propose un ou plusieurs textes de ou sur Aash Al Maleek dans le domaine public

Aash Al Maleek (Le salut royal) est l'hymne national de l'Arabie saoudite.

Il glorifie Dieu et demande qu'il accorde une longue vie au Roi d'Arabie Saoudite. Les mots de la chanson ont été écrit par Ibrahim Khafajii (né en 1935) et la musique est de Abdul Al-Khateeb (la musique étant cependant souvent censurée, car elle est interdite en arabie saoudite) Il a été adopté comme hymne national en 1950.

[modifier] Paroles

ArabeTranslitérationTraduction française
سارعي للمجد و العلياء
مجدي لخالق السماء
و ارفعي الخفاق أخضر
يحمل النور المسطر
رددِ الله أكبر ياموطني
موطني قد عشت فخر المسلمين
عاش الملك للعلم و الوطن
Sarei Lilmajd Oualalya Mjjedi Le Khaleg Assama
Ouarfay El Khaffag Akhdar Yahmil Al-Nour al-Mosattar
Raddedi Allahou Akbar
Raddedi Allahou Akbar
Yamaouteni Maouteni Gad
'Icht Fakhr al-Mouslymyn
Aach Al-Malik Lelalam oua al-Ouatan
Pressez-nous à la Gloire et la suprématie !
Glorifiez-nous le Créateur du ciel
Et hissez-nous le Drapeau Vert,
L'emblème de la lumière !
Répétition - Dieu est le plus Grand !
Oh Ma Patrie !
Ma Patrie doit vivre toujours !
La Gloire de tous les Musulmans !
Gloire pour le Roi,
Pour le drapeau et le Patrie !
Image:Musical notes.svg Portail de la musique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la musique.
ar:نشيد وطني سعودي

de:Asch al-Malik en:Aash Al Maleek es:Aash Al Maleek fi:Aash Al Maleek he:המנון ערב הסעודית id:Aash Al Maleek it:Aash Al Maleek ja:サウジアラビアの国歌 ko:사우디아라비아의 국가 ms:Aash Al Maleek nl:Aash Al Maleek pl:Hymn Arabii Saudyjskiej pt:Hino nacional da Arábia Saudita ro:Aash Al Maleek vi:Aash Al Maleek

Outils personnels